Luke 1:47
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
andConj
21 [e]ἠγαλλίασεν
ēgalliasen
rejoicesV-AIA-3S
3588 [e]τὸ
to
theArt-NNS
4151 [e]πνεῦμά
pneuma
spiritN-NNS
1473 [e]μου
mou
of mePPro-G1S
1909 [e]ἐπὶ
epi
inPrep
3588 [e]τῷ
- Art-DMS
2316 [e]Θεῷ
Theō
God,N-DMS
3588 [e]τῷ
theArt-DMS
4990 [e]Σωτῆρί
Sōtēri
SaviorN-DMS
1473 [e]μου·
mou
of me.PPro-G1S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:47 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἠγαλλίασεν τὸ πνεῦμά μου ἐπὶ τῷ Θεῷ τῷ Σωτῆρί μου·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:47 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἠγαλλίασεν τὸ πνεῦμά μου ἐπὶ τῷ θεῷ τῷ σωτῆρί μου·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:47 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἠγαλλίασεν τὸ πνεῦμά μου ἐπὶ τῷ θεῷ τῷ σωτῆρί μου·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:47 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ ἠγαλλίασεν τὸ πνεῦμά μου ἐπὶ τῷ θεῷ τῷ σωτῆρί μου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:47 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἠγαλλίασε τὸ πνεῦμά μου ἐπὶ τῷ Θεῷ τῷ σωτῆρί μου,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:47 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἠγαλλίασεν τὸ πνεῦμά μου ἐπὶ τῷ θεῷ τῷ σωτῆρί μου,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:47 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἠγαλλίασε τὸ πνεῦμά μου ἐπὶ τῷ θεῷ τῷ σωτῆρί μου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:47 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἠγαλλίασεν τὸ πνεῦμά μου ἐπὶ τῷ θεῷ τῷ σωτῆρί μου

Luke 1:47 Hebrew Bible
ותגל רוחי באלהי ישעי׃

Luke 1:47 Aramaic NT: Peshitta
ܘܚܕܝܬ ܪܘܚܝ ܒܐܠܗܐ ܡܚܝܢܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And my spirit has rejoiced in God my Savior.

King James Bible
And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

Holman Christian Standard Bible
and my spirit has rejoiced in God my Savior,
Treasury of Scripture Knowledge

God.

Luke 2:11 For to you is born this day in the city of David a Savior, which …

Isaiah 12:2,3 Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for …

Isaiah 45:21,22 Tell you, and bring them near; yes, let them take counsel together: …

Zephaniah 3:14-17 Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with …

Zechariah 9:9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: …

1 Timothy 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Savior, …

Titus 2:10,13 Not purloining, but showing all good fidelity; that they may adorn …

Titus 3:4-6 But after that the kindness and love of God our Savior toward man appeared…

Links
Luke 1:47Luke 1:47 NIVLuke 1:47 NLTLuke 1:47 ESVLuke 1:47 NASBLuke 1:47 KJVLuke 1:47 Bible AppsLuke 1:47 Biblia ParalelaLuke 1:47 Chinese BibleLuke 1:47 French BibleLuke 1:47 German BibleBible Hub
Luke 1:46
Top of Page
Top of Page