Leviticus 23:32
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7676 [e]שַׁבַּ֨ת
šab-baṯ
[shall be] a sabbathN-csc
7677 [e]שַׁבָּת֥וֹן
šab-bā-ṯō-wn
of [solemn] restN-ms
1931 [e]הוּא֙
itPro-3ms
  לָכֶ֔ם
lā-ḵem,
to youPrep | 2mp
6031 [e]וְעִנִּיתֶ֖ם
wə-‘in-nî-ṯem
and you shall afflictConj-w | V-Piel-ConjPerf-2mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5315 [e]נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם
nap̄-šō-ṯê-ḵem;
your soulsN-fpc | 2mp
8672 [e]בְּתִשְׁעָ֤ה
bə-ṯiš-‘āh
On [day] ninePrep-b | Number-ms
2320 [e]לַחֹ֙דֶשׁ֙
la-ḥō-ḏeš
of the monthPrep-l, Art | N-ms
6153 [e]בָּעֶ֔רֶב
bā-‘e-reḇ,
at eveningPrep-b, Art | N-ms
6153 [e]מֵעֶ֣רֶב
mê-‘e-reḇ
from eveningPrep-m | N-ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
toPrep
6153 [e]עֶ֔רֶב
‘e-reḇ,
eveningN-ms
7673 [e]תִּשְׁבְּת֖וּ
tiš-bə-ṯū
you shall celebrateV-Qal-Imperf-2mp
7676 [e]שַׁבַּתְּכֶֽם׃
šab-bat-tə-ḵem.
your sabbathN-csc | 2mp
  פ
-Punc









Hebrew Texts
ויקרא 23:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שַׁבַּ֨ת שַׁבָּתֹ֥ון הוּא֙ לָכֶ֔ם וְעִנִּיתֶ֖ם אֶת־נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם בְּתִשְׁעָ֤ה לַחֹ֙דֶשׁ֙ בָּעֶ֔רֶב מֵעֶ֣רֶב עַד־עֶ֔רֶב תִּשְׁבְּת֖וּ שַׁבַּתְּכֶֽם׃ פ

ויקרא 23:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שבת שבתון הוא לכם ועניתם את־נפשתיכם בתשעה לחדש בערב מערב עד־ערב תשבתו שבתכם׃ פ

ויקרא 23:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שבת שבתון הוא לכם ועניתם את־נפשתיכם בתשעה לחדש בערב מערב עד־ערב תשבתו שבתכם׃ פ

ויקרא 23:32 Hebrew Bible
שבת שבתון הוא לכם ועניתם את נפשתיכם בתשעה לחדש בערב מערב עד ערב תשבתו שבתכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"It is to be a sabbath of complete rest to you, and you shall humble your souls; on the ninth of the month at evening, from evening until evening you shall keep your sabbath."

King James Bible
It shall be unto you a sabbath of rest, and ye shall afflict your souls: in the ninth day of the month at even, from even unto even, shall ye celebrate your sabbath.

Holman Christian Standard Bible
It will be a Sabbath of complete rest for you, and you must practice self-denial. You are to observe your Sabbath from the evening of the ninth day of the month until the following evening."
Treasury of Scripture Knowledge

a sabbath

Leviticus 16:31 It shall be a sabbath of rest to you, and you shall afflict your …

Matthew 11:28-30 Come to me, all you that labor and are heavy laden, and I will give you rest…

Hebrews 4:3,11 For we which have believed do enter into rest, as he said, As I have …

afflict

Leviticus 23:27 Also on the tenth day of this seventh month there shall be a day …

Psalm 25:13 His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the earth.

Psalm 51:17 The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite …

Psalm 69:10,11 When I wept, and chastened my soul with fasting, that was to my reproach…

Psalm 126:5,6 They that sow in tears shall reap in joy…

Isaiah 57:15,18,19 For thus said the high and lofty One that inhabits eternity, whose …

Isaiah 58:3-7 Why have we fasted, say they, and you see not? why have we afflicted …

Isaiah 61:3 To appoint to them that mourn in Zion, to give to them beauty for …

Matthew 5:4 Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.

1 Corinthians 11:31 For if we would judge ourselves, we should not be judged.

celebrate your sabbath [heb] rest

Links
Leviticus 23:32Leviticus 23:32 NIVLeviticus 23:32 NLTLeviticus 23:32 ESVLeviticus 23:32 NASBLeviticus 23:32 KJVLeviticus 23:32 Bible AppsLeviticus 23:32 Biblia ParalelaLeviticus 23:32 Chinese BibleLeviticus 23:32 French BibleLeviticus 23:32 German BibleBible Hub
Leviticus 23:31
Top of Page
Top of Page