Leviticus 13:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
120 [e]אָדָ֗ם
’ā-ḏām,
a manN-ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
whenConj
1961 [e]יִהְיֶ֤ה
yih-yeh
hasV-Qal-Imperf-3ms
5785 [e]בְעוֹר־
ḇə-‘ō-wr-
on the skinPrep-b | N-msc
1320 [e]בְּשָׂרוֹ֙
bə-śā-rōw
of his bodyN-msc | 3ms
7613 [e]שְׂאֵ֤ת
śə-’êṯ
a swellingN-fs
176 [e]אֽוֹ־
’ōw-
orConj
5597 [e]סַפַּ֙חַת֙
sap-pa-ḥaṯ
a scabN-fs
176 [e]א֣וֹ
’ōw
orConj
934 [e]בַהֶ֔רֶת
ḇa-he-reṯ,
a bright spotN-fs
1961 [e]וְהָיָ֥ה
wə-hā-yāh
and it becomesConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
5785 [e]בְעוֹר־
ḇə-‘ō-wr-
on the skinPrep-b | N-msc
1320 [e]בְּשָׂר֖וֹ
bə-śā-rōw
of his bodyN-msc | 3ms
5061 [e]לְנֶ֣גַע
lə-ne-ḡa‘
[like] a sorePrep-l | N-msc
6883 [e]צָרָ֑עַת
ṣā-rā-‘aṯ;
leprousN-fs
935 [e]וְהוּבָא֙
wə-hū-ḇā
then he shall be broughtConj-w | V-Hofal-ConjPerf-3ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
175 [e]אַהֲרֹ֣ן
’a-hă-rōn
AaronN-proper-ms
3548 [e]הַכֹּהֵ֔ן
hak-kō-hên,
the priestArt | N-ms
176 [e]א֛וֹ
’ōw
orConj
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
259 [e]אַחַ֥ד
’a-ḥaḏ
oneNumber-ms
1121 [e]מִבָּנָ֖יו
mib-bā-nāw
of his sonsPrep-m | N-mpc | 3ms
3548 [e]הַכֹּהֲנִֽים׃
hak-kō-hă-nîm.
the priestsArt | N-mp









Hebrew Texts
ויקרא 13:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָדָ֗ם כִּֽי־יִהְיֶ֤ה בְעֹור־בְּשָׂרֹו֙ שְׂאֵ֤ת אֹֽו־סַפַּ֙חַת֙ אֹ֣ו בַהֶ֔רֶת וְהָיָ֥ה בְעֹור־בְּשָׂרֹ֖ו לְנֶ֣גַע צָרָ֑עַת וְהוּבָא֙ אֶל־אַהֲרֹ֣ן הַכֹּהֵ֔ן אֹ֛ו אֶל־אַחַ֥ד מִבָּנָ֖יו הַכֹּהֲנִֽים׃

ויקרא 13:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אדם כי־יהיה בעור־בשרו שאת או־ספחת או בהרת והיה בעור־בשרו לנגע צרעת והובא אל־אהרן הכהן או אל־אחד מבניו הכהנים׃

ויקרא 13:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אדם כי־יהיה בעור־בשרו שאת או־ספחת או בהרת והיה בעור־בשרו לנגע צרעת והובא אל־אהרן הכהן או אל־אחד מבניו הכהנים׃

ויקרא 13:2 Hebrew Bible
אדם כי יהיה בעור בשרו שאת או ספחת או בהרת והיה בעור בשרו לנגע צרעת והובא אל אהרן הכהן או אל אחד מבניו הכהנים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"When a man has on the skin of his body a swelling or a scab or a bright spot, and it becomes an infection of leprosy on the skin of his body, then he shall be brought to Aaron the priest or to one of his sons the priests.

King James Bible
When a man shall have in the skin of his flesh a rising, a scab, or bright spot, and it be in the skin of his flesh like the plague of leprosy; then he shall be brought unto Aaron the priest, or unto one of his sons the priests:

Holman Christian Standard Bible
When a person has a swelling, scab, or spot on the skin of his body, and it becomes a disease on the skin of his body, he is to be brought to Aaron the priest or to one of his sons, the priests.
Treasury of Scripture Knowledge

rising. or, swelling
a scab

Leviticus 14:56 And for a rising, and for a scab, and for a bright spot:

Deuteronomy 28:27 The LORD will smite you with the botch of Egypt, and with the tumors, …

Isaiah 3:17 Therefore the LORD will smite with a scab the crown of the head of …

the plague of leprosy Tzaraath, the Leprosy, from the Greek [] from [], a scale; so called, because in this disease the body is covered with {thin white scales}, so as to give it the appearance of snow. The leprosy [note: Leprosy is now more commonly called Hansen's disease] is a dreadful, contagious disorder, common in Egypt and Syria, and generally manifests itself at first in the manner described in the text. Its commencement is imperceptible; there appearing only a few reddish spots on the skin, which are not attended with pain or any other symptom, but cannot be removed. It increases imperceptibly, and continues for some years to be more and more manifest. The spots become larger, spread over the whole skin, and are sometimes rather raised, though generally flat. When it increases the upper part of the nose swells, the nostrils distend, the nose becomes soft, swellings appear on the under jaws, the eyebrows are elevated, the ears grow thick, the ends of the fingers, feet, and toes, swell, the nails grow scaly, the joints of the hands and feet separate, the palms of hands and soles of the feet are ulcerated, and in its last stage the patient becomes horrible, and falls to pieces.

Leviticus 14:3,35 And the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall …

Exodus 4:6,7 And the LORD said furthermore to him, Put now your hand into your …

Numbers 12:10,12 And the cloud departed from off the tabernacle; and, behold, Miriam …

2 Samuel 3:29 Let it rest on the head of Joab, and on all his father's house; and …

2 Kings 5:1,27 Now Naaman, captain of the host of the king of Syria, was a great …

2 Chronicles 26:19-21 Then Uzziah was wroth, and had a censer in his hand to burn incense: …

Isaiah 1:6 From the sole of the foot even to the head there is no soundness …

he shall

Deuteronomy 17:8,9 If there arise a matter too hard for you in judgment, between blood …

Deuteronomy 24:8 Take heed in the plague of leprosy, that you observe diligently, …

Malachi 2:7 For the priest's lips should keep knowledge, and they should seek …

Matthew 8:4 And Jesus said to him, See you tell no man; but go your way, show …

Mark 1:44 And said to him, See you say nothing to any man: but go your way, …

Luke 5:14 And he charged him to tell no man: but go, and show yourself to the …

Luke 17:14 And when he saw them, he said to them, Go show yourselves to the …

Links
Leviticus 13:2Leviticus 13:2 NIVLeviticus 13:2 NLTLeviticus 13:2 ESVLeviticus 13:2 NASBLeviticus 13:2 KJVLeviticus 13:2 Bible AppsLeviticus 13:2 Biblia ParalelaLeviticus 13:2 Chinese BibleLeviticus 13:2 French BibleLeviticus 13:2 German BibleBible Hub
Leviticus 13:1
Top of Page
Top of Page