Joshua 8:29
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
AndConj-w | DirObjM
4428 [e]מֶ֧לֶךְ
me-leḵ
the kingN-msc
5857 [e]הָעַ֛י
hā-‘ay
of AiArt | N-proper-fs
8518 [e]תָּלָ֥ה
tā-lāh
he hangedV-Qal-Perf-3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
6086 [e]הָעֵ֖ץ
hā-‘êṣ
a treeArt | N-ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
untilPrep
6256 [e]עֵ֣ת
‘êṯ
eventideN-csc
6153 [e]הָעָ֑רֶב
hā-‘ā-reḇ;
eveningArt | N-ms
935 [e]וּכְב֣וֹא
ū-ḵə-ḇō-w
and as soon as was downConj-w, Prep-k | V-Qal-Inf
8121 [e]הַשֶּׁמֶשׁ֩
haš-še-meš
the sunArt | N-cs
6680 [e]צִוָּ֨ה
ṣiw-wāh
commandedV-Piel-Perf-3ms
3091 [e]יְהוֹשֻׁ֜עַ
yə-hō-wō-šu-a‘
JoshuaN-proper-ms
3381 [e]וַיֹּרִ֧ידוּ
way-yō-rî-ḏū
that they should take downConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5038 [e]נִבְלָת֣וֹ
niḇ-lā-ṯōw
his corpseN-fsc | 3ms
4480 [e]מִן־
min-
fromPrep
6086 [e]הָעֵ֗ץ
hā-‘êṣ,
the treeArt | N-ms
7993 [e]וַיַּשְׁלִ֤יכוּ
way-yaš-lî-ḵū
and castConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853 [e]אוֹתָהּ֙
’ō-w-ṯāh
itDirObjM | 3fs
413 [e]אֶל־
’el-
atPrep
6607 [e]פֶּ֙תַח֙
pe-ṯaḥ
the entranceN-msc
8179 [e]שַׁ֣עַר
ša-‘ar
of the gateN-msc
5892 [e]הָעִ֔יר
hā-‘îr,
of the cityArt | N-fs
6965 [e]וַיָּקִ֤ימוּ
way-yā-qî-mū
and raiseConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
5921 [e]עָלָיו֙
‘ā-lāw
over itPrep | 3ms
1530 [e]גַּל־
gal-
a heapN-msc
68 [e]אֲבָנִ֣ים
’ă-ḇā-nîm
of stonesN-fp
1419 [e]גָּד֔וֹל
gā-ḏō-wl,
greatAdj-ms
5704 [e]עַ֖ד
‘aḏ
[that remains] toPrep
3117 [e]הַיּ֥וֹם
hay-yō-wm
dayArt | N-ms
2088 [e]הַזֶּֽה׃
haz-zeh.
thisArt | Pro-ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
יהושע 8:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־מֶ֧לֶךְ הָעַ֛י תָּלָ֥ה עַל־הָעֵ֖ץ עַד־עֵ֣ת הָעָ֑רֶב וּכְבֹ֣וא הַשֶּׁמֶשׁ֩ צִוָּ֨ה יְהֹושֻׁ֜עַ וַיֹּרִ֧ידוּ אֶת־נִבְלָתֹ֣ו מִן־הָעֵ֗ץ וַיַּשְׁלִ֤יכוּ אֹותָהּ֙ אֶל־פֶּ֙תַח֙ שַׁ֣עַר הָעִ֔יר וַיָּקִ֤ימוּ עָלָיו֙ גַּל־אֲבָנִ֣ים גָּדֹ֔ול עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃ פ

יהושע 8:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־מלך העי תלה על־העץ עד־עת הערב וכבוא השמש צוה יהושע וירידו את־נבלתו מן־העץ וישליכו אותה אל־פתח שער העיר ויקימו עליו גל־אבנים גדול עד היום הזה׃ פ

יהושע 8:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת־מלך העי תלה על־העץ עד־עת הערב וכבוא השמש צוה יהושע וירידו את־נבלתו מן־העץ וישליכו אותה אל־פתח שער העיר ויקימו עליו גל־אבנים גדול עד היום הזה׃ פ

יהושע 8:29 Hebrew Bible
ואת מלך העי תלה על העץ עד עת הערב וכבוא השמש צוה יהושע וירידו את נבלתו מן העץ וישליכו אותה אל פתח שער העיר ויקימו עליו גל אבנים גדול עד היום הזה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He hanged the king of Ai on a tree until evening; and at sunset Joshua gave command and they took his body down from the tree and threw it at the entrance of the city gate, and raised over it a great heap of stones that stands to this day.

King James Bible
And the king of Ai he hanged on a tree until eventide: and as soon as the sun was down, Joshua commanded that they should take his carcase down from the tree, and cast it at the entering of the gate of the city, and raise thereon a great heap of stones, that remaineth unto this day.

Holman Christian Standard Bible
He hung the body of the king of Ai on a tree until evening, and at sunset Joshua commanded that they take his body down from the tree. They threw it down at the entrance of the city gate and put a large pile of rocks over it, which remains to this day.
Treasury of Scripture Knowledge

the king The kings of Canaan lay under the same curse as their subjects and probably were more deeply criminal. The reserving of the king of Ai for a solemn execution, would tend to strike terror into the other kings, contribute to the success of Israel, and give their proceedings the stamp of a judicial process, and of executing the vengeance of God upon his enemies

Joshua 10:26-28,30,33 And afterward Joshua smote them, and slew them, and hanged them on …

Deuteronomy 21:22,23 And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be …

Esther 7:10 So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. …

Psalm 107:40 He pours contempt on princes, and causes them to wander in the wilderness, …

Psalm 110:5 The Lord at your right hand shall strike through kings in the day of his wrath.

Acts 12:23 And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave …

Revelation 19:17,18 And I saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud …

as soon

Joshua 10:27 And it came to pass at the time of the going down of the sun, that …

a great heap

Joshua 7:26 And they raised over him a great heap of stones to this day. So the …

2 Samuel 18:17 And they took Absalom, and cast him into a great pit in the wood, …

Links
Joshua 8:29Joshua 8:29 NIVJoshua 8:29 NLTJoshua 8:29 ESVJoshua 8:29 NASBJoshua 8:29 KJVJoshua 8:29 Bible AppsJoshua 8:29 Biblia ParalelaJoshua 8:29 Chinese BibleJoshua 8:29 French BibleJoshua 8:29 German BibleBible Hub
Joshua 8:28
Top of Page
Top of Page