John 6:47
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
281 [e]Ἀμὴν
amēn
Truly,Heb
281 [e]ἀμὴν
amēn
truly,Heb
3004 [e]λέγω
legō
I sayV-PIA-1S
4771 [e]ὑμῖν,
hymin
to you,PPro-D2P
3588 [e]
ho
the [one]Art-NMS
4100 [e]πιστεύων
pisteuōn
believingV-PPA-NMS
2192 [e]ἔχει
echei
hasV-PIA-3S
2222 [e]ζωὴν
zōēn
lifeN-AFS
166 [e]αἰώνιον.
aiōnion
eternal.Adj-AFS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:47 Greek NT: Nestle 1904
ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὁ πιστεύων ἔχει ζωὴν αἰώνιον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:47 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὁ πιστεύων ἔχει ζωὴν αἰώνιον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:47 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὁ πιστεύων ἔχει ζωὴν αἰώνιον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:47 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὁ πιστεύων εἰς ἐμέ, ἔχει ζωὴν αἰώνιον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:47 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ ἔχει ζωὴν αἰώνιον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:47 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὁ πιστεύων ἔχει ζωὴν αἰώνιον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:47 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ, ἔχει ζωὴν αἰώνιον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:47 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ, ἔχει ζωὴν αἰώνιον

John 6:47 Hebrew Bible
אמן אמן אני אמר לכם המאמין בי לו חיי עולמים׃

John 6:47 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܝܢ ܐܡܝܢ ܐܡܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܕܡܢ ܕܡܗܝܡܢ ܒܝ ܐܝܬ ܠܗ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Truly, truly, I say to you, he who believes has eternal life.

King James Bible
Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.

Holman Christian Standard Bible
"I assure you: Anyone who believes has eternal life.
Treasury of Scripture Knowledge

He that.

John 6:40,54 And this is the will of him that sent me, that every one which sees …

John 3:16,18,36 For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that …

John 5:24 Truly, truly, I say to you, He that hears my word, and believes on …

John 14:19 Yet a little while, and the world sees me no more; but you see me: …

Romans 5:9,10 Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved …

Colossians 3:3,4 For you are dead, and your life is hid with Christ in God…

1 John 5:12,13 He that has the Son has life; and he that has not the Son of God has not life…

Links
John 6:47John 6:47 NIVJohn 6:47 NLTJohn 6:47 ESVJohn 6:47 NASBJohn 6:47 KJVJohn 6:47 Bible AppsJohn 6:47 Biblia ParalelaJohn 6:47 Chinese BibleJohn 6:47 French BibleJohn 6:47 German BibleBible Hub
John 6:46
Top of Page
Top of Page