John 3:9
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
611 [e]Ἀπεκρίθη
apekrithē
AnsweredV-AIP-3S
3530 [e]Νικόδημος
Nikodēmos
NicodemusN-NMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3004 [e]εἶπεν
eipen
saidV-AIA-3S
846 [e]αὐτῷ
autō
to Him,PPro-DM3S
4459 [e]Πῶς
Pōs
HowAdv
1410 [e]δύναται
dynatai
are ableV-PIM/P-3S
3778 [e]ταῦτα
tauta
these thingsDPro-NNP
1096 [e]γενέσθαι;
genesthai
to be?V-ANM









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:9 Greek NT: Nestle 1904
ἀπεκρίθη Νικόδημος καὶ εἶπεν αὐτῷ Πῶς δύναται ταῦτα γενέσθαι;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:9 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀπεκρίθη Νικόδημος καὶ εἶπεν αὐτῷ Πῶς δύναται ταῦτα γενέσθαι;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:9 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀπεκρίθη Νικόδημος καὶ εἶπεν αὐτῷ Πῶς δύναται ταῦτα γενέσθαι;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:9 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀπεκρίθη Νικόδημος καὶ εἴπεν αὐτῷ, Πῶς δύναται ταῦτα γενέσθαι;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀπεκρίθη Νικόδημος καὶ εἶπεν αὐτῷ· Πῶς δύναται ταῦτα γενέσθαι;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:9 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀπεκρίθη Νικόδημος καὶ εἶπεν αὐτῷ· πῶς δύναται ταῦτα γενέσθαι;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:9 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀπεκρίθη Νικόδημος καὶ εἶπεν αὐτῷ, Πῶς δύναται ταῦτα γενέσθαι;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀπεκρίθη Νικόδημος καὶ εἶπεν αὐτῷ Πῶς δύναται ταῦτα γενέσθαι

John 3:9 Hebrew Bible
ויען נקדימון ויאמר אליו איכה תהיה כזאת׃

John 3:9 Aramaic NT: Peshitta
ܥܢܐ ܢܝܩܕܡܘܤ ܘܐܡܪ ܠܗ ܐܝܟܢܐ ܡܫܟܚܢ ܗܠܝܢ ܠܡܗܘܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Nicodemus said to Him, "How can these things be?"

King James Bible
Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?

Holman Christian Standard Bible
How can these things be?" asked Nicodemus.
Treasury of Scripture Knowledge

How.

John 3:4 Nicodemus said to him, How can a man be born when he is old? can …

John 6:52,60 The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this …

Proverbs 4:18 But the path of the just is as the shining light, that shines more …

Isaiah 42:16 And I will bring the blind by a way that they knew not; I will lead …

Mark 8:24,25 And he looked up, and said, I see men as trees, walking…

Luke 1:34 Then said Mary to the angel, How shall this be, seeing I know not a man?

Links
John 3:9John 3:9 NIVJohn 3:9 NLTJohn 3:9 ESVJohn 3:9 NASBJohn 3:9 KJVJohn 3:9 Bible AppsJohn 3:9 Biblia ParalelaJohn 3:9 Chinese BibleJohn 3:9 French BibleJohn 3:9 German BibleBible Hub
John 3:8
Top of Page
Top of Page