Strong's Greek English Morphology 1831 [e] ἐξῆλθον exēlthon I came forth V-AIA-1S 1537 [e] ἐκ ek from Prep 3588 [e] τοῦ tou the Art-GMS 3962 [e] Πατρὸς Patros Father N-GMS 2532 [e] καὶ kai and Conj 2064 [e] ἐλήλυθα elēlytha have come V-RIA-1S 1519 [e] εἰς eis into Prep 3588 [e] τὸν ton the Art-AMS 2889 [e] κόσμον· kosmon world; N-AMS 3825 [e] πάλιν palin again Adv 863 [e] ἀφίημι aphiēmi I leave V-PIA-1S 3588 [e] τὸν ton the Art-AMS 2889 [e] κόσμον kosmon world N-AMS 2532 [e] καὶ kai and Conj 4198 [e] πορεύομαι poreuomai go V-PIM/P-1S 4314 [e] πρὸς pros to Prep 3588 [e] τὸν ton the Art-AMS 3962 [e] Πατέρα. Patera Father. N-AMS

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:28 Greek NT: Nestle 1904
ἐξῆλθον ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ ἐλήλυθα εἰς τὸν κόσμον· πάλιν ἀφίημι τὸν κόσμον καὶ πορεύομαι πρὸς τὸν Πατέρα.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:28 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐξῆλθον ἐκ τοῦ πατρὸς καὶ ἐλήλυθα εἰς τὸν κόσμον· πάλιν ἀφίημι τὸν κόσμον καὶ πορεύομαι πρὸς τὸν πατέρα.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:28 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἐξῆλθον ἐκ / παρὰ τοῦ πατρὸς καὶ ἐλήλυθα εἰς τὸν κόσμον· πάλιν ἀφίημι τὸν κόσμον καὶ πορεύομαι πρὸς τὸν πατέρα.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:28 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐξῆλθον παρὰ τοῦ πατρός, καὶ ἐλήλυθα εἰς τὸν κόσμον· πάλιν ἀφίημι τὸν κόσμον, καὶ πορεύομαι πρὸς τὸν πατέρα.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:28 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐξῆλθον παρὰ τοῦ πατρὸς καὶ ἐλήλυθα εἰς τὸν κόσμον· πάλιν ἀφίημι τὸν κόσμον καὶ πορεύομαι πρὸς τὸν πατέρα.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:28 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐξῆλθον ἐκ τοῦ πατρὸς καὶ ἐλήλυθα εἰς τὸν κόσμον· πάλιν ἀφίημι τὸν κόσμον καὶ πορεύομαι πρὸς τὸν πατέρα.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:28 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐξῆλθον παρὰ τοῦ πατρός, καὶ ἐλήλυθα εἰς τὸν κόσμον· πάλιν ἀφίημι τὸν κόσμον, καὶ πορεύομαι πρὸς τὸν πατέρα.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:28 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐξῆλθον παρὰ τοῦ πατρὸς καὶ ἐλήλυθα εἰς τὸν κόσμον· πάλιν ἀφίημι τὸν κόσμον καὶ πορεύομαι πρὸς τὸν πατέρα

New American Standard Bible
"I came forth from the Father and have come into the world; I am leaving the world again and going to the Father."

King James Bible
I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.

Holman Christian Standard Bible
I came from the Father and have come into the world. Again, I am leaving the world and going to the Father.""

came.

John 8:14 Jesus answered and said to them, Though I bear record of myself, …

John 13:1,3 Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour …

I leave.

John 16:5,16 But now I go my way to him that sent me; and none of you asks me, …

John 14:28 You have heard how I said to you, I go away, and come again to you. …

John 17:5,11,13 And now, O Father, glorify you me with your own self with the glory …

Luke 9:51 And it came to pass, when the time was come that he should be received …

Luke 24:51 And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, …

Acts 1:9-11 And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken …

John 16:28 • John 16:28 NIV • John 16:28 NLT • John 16:28 ESV • John 16:28 NASB • John 16:28 KJV • John 16:28 Bible Apps • John 16:28 Biblia Paralela • John 16:28 Chinese Bible • John 16:28 French Bible • John 16:28 German Bible • Bible Hub