John 1:11
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1519 [e]εἰς
eis
ToPrep
3588 [e]τὰ
ta
theArt-ANP
2398 [e]ἴδια
idia
ownAdj-ANP
2064 [e]ἦλθεν,
ēlthen
He came,V-AIA-3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]οἱ
hoi
theArt-NMP
2398 [e]ἴδιοι
idioi
ownAdj-NMP
846 [e]αὐτὸν
auton
HimPPro-AM3S
3756 [e]οὐ
ou
notAdv
3880 [e]παρέλαβον.
parelabon
received.V-AIA-3P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:11 Greek NT: Nestle 1904
εἰς τὰ ἴδια ἦλθεν, καὶ οἱ ἴδιοι αὐτὸν οὐ παρέλαβον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:11 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Εἰς τὰ ἴδια ἦλθεν, καὶ οἱ ἴδιοι αὐτὸν οὐ παρέλαβον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:11 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Εἰς τὰ ἴδια ἦλθεν, καὶ οἱ ἴδιοι αὐτὸν οὐ παρέλαβον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:11 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εἰς τὰ ἴδια ἦλθεν, καὶ οἱ ἴδιοι αὐτὸν οὐ παρέλαβον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἰς τὰ ἴδια ἦλθεν, καὶ οἱ ἴδιοι αὐτὸν οὐ παρέλαβον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:11 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἰς τὰ ἴδια ἦλθεν, καὶ οἱ ἴδιοι αὐτὸν οὐ παρέλαβον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:11 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εἰς τὰ ἴδια ἦλθε, καὶ οἱ ἴδιοι αὐτὸν οὐ παρέλαβον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
εἰς τὰ ἴδια ἦλθεν καὶ οἱ ἴδιοι αὐτὸν οὐ παρέλαβον

John 1:11 Hebrew Bible
הוא בא אל אשר לו ואשר המה לו לא קבלהו׃

John 1:11 Aramaic NT: Peshitta
ܠܕܝܠܗ ܐܬܐ ܘܕܝܠܗ ܠܐ ܩܒܠܘܗܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
He came to His own, and those who were His own did not receive Him.

King James Bible
He came unto his own, and his own received him not.

Holman Christian Standard Bible
He came to His own, and His own people did not receive Him.
Treasury of Scripture Knowledge

came.

Matthew 15:24 But he answered and said, I am not sent but to the lost sheep of …

Acts 3:25,26 You are the children of the prophets, and of the covenant which God …

Acts 13:26,46 Men and brothers, children of the stock of Abraham, and whoever among …

Romans 9:1,5 I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing …

Romans 15:8 Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for …

Galatians 4:4 But when the fullness of the time was come, God sent forth his Son, …

and.

John 3:32 And what he has seen and heard, that he testifies; and no man receives …

Isaiah 53:2,3 For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root …

Luke 19:14 But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, …

Luke 20:13-15 Then said the lord of the vineyard, What shall I do? I will send …

Acts 7:51,52 You stiff necked and uncircumcised in heart and ears, you do always …

Links
John 1:11John 1:11 NIVJohn 1:11 NLTJohn 1:11 ESVJohn 1:11 NASBJohn 1:11 KJVJohn 1:11 Bible AppsJohn 1:11 Biblia ParalelaJohn 1:11 Chinese BibleJohn 1:11 French BibleJohn 1:11 German BibleBible Hub
John 1:10
Top of Page
Top of Page