Job 30:28
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6937 [e]קֹדֵ֣ר
qō-ḏêr
MourningV-Qal-Prtcpl-ms
1980 [e]הִ֭לַּכְתִּי
hil-laḵ-tî
I go aboutV-Piel-Perf-1cs
3808 [e]בְּלֹ֣א
bə-lō
but notPrep-b | Adv-NegPrt
2535 [e]חַמָּ֑ה
ḥam-māh;
in the sunN-fs
6965 [e]קַ֖מְתִּי
qam-tî
I stand upV-Qal-Perf-1cs
6951 [e]בַקָּהָ֣ל
ḇaq-qā-hāl
in the assemblyPrep-b, Art | N-ms
7768 [e]אֲשַׁוֵּֽעַ׃
’ă-šaw-wê-a‘.
[and] cry out for helpV-Piel-Imperf-1cs









Hebrew Texts
איוב 30:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קֹדֵ֣ר הִ֭לַּכְתִּי בְּלֹ֣א חַמָּ֑ה קַ֖מְתִּי בַקָּהָ֣ל אֲשַׁוֵּֽעַ׃

איוב 30:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קדר הלכתי בלא חמה קמתי בקהל אשוע׃

איוב 30:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קדר הלכתי בלא חמה קמתי בקהל אשוע׃

איוב 30:28 Hebrew Bible
קדר הלכתי בלא חמה קמתי בקהל אשוע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I go about mourning without comfort; I stand up in the assembly and cry out for help.

King James Bible
I went mourning without the sun: I stood up, and I cried in the congregation.

Holman Christian Standard Bible
I walk about blackened, but not by the sun. I stood in the assembly and cried out for help.
Treasury of Scripture Knowledge

Psalm 38:6 I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.

Psalm 42:9 I will say to God my rock, Why have you forgotten me? why go I mourning …

Psalm 43:2 For you are the God of my strength: why do you cast me off? why go …

Isaiah 53:3,4 He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted …

Lamentations 3:1-3 I AM the man that has seen affliction by the rod of his wrath…

Links
Job 30:28Job 30:28 NIVJob 30:28 NLTJob 30:28 ESVJob 30:28 NASBJob 30:28 KJVJob 30:28 Bible AppsJob 30:28 Biblia ParalelaJob 30:28 Chinese BibleJob 30:28 French BibleJob 30:28 German BibleBible Hub
Job 30:27
Top of Page
Top of Page