Job 30:29
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
251 [e]אָ֭ח
’āḥ
A brotherN-ms
1961 [e]הָיִ֣יתִי
hā-yî-ṯî
I amV-Qal-Perf-1cs
8577 [e]לְתַנִּ֑ים
lə-ṯan-nîm;
of jackalsPrep-l | N-cp
7453 [e]וְ֝רֵ֗עַ
wə-rê-a‘,
and a companionConj-w | N-ms
1323 [e]לִבְנ֥וֹת
liḇ-nō-wṯ
ofPrep-l | N-fpc
3284 [e]יַעֲנָֽה׃
ya-‘ă-nāh.
ostrichesN-fs









Hebrew Texts
איוב 30:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָ֭ח הָיִ֣יתִי לְתַנִּ֑ים וְ֝רֵ֗עַ לִבְנֹ֥ות יַעֲנָֽה׃

איוב 30:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אח הייתי לתנים ורע לבנות יענה׃

איוב 30:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אח הייתי לתנים ורע לבנות יענה׃

איוב 30:29 Hebrew Bible
אח הייתי לתנים ורע לבנות יענה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I have become a brother to jackals And a companion of ostriches.

King James Bible
I am a brother to dragons, and a companion to owls.

Holman Christian Standard Bible
I have become a brother to jackals and a companion of ostriches.
Treasury of Scripture Knowledge

a brother

Job 17:14 I have said to corruption, You are my father: to the worm, You are …

Psalm 102:6 I am like a pelican of the wilderness: I am like an owl of the desert.

Isaiah 13:21,22 But wild beasts of the desert shall lie there; and their houses shall …

Isaiah 38:14 Like a crane or a swallow, so did I chatter: I did mourn as a dove: …

Micah 1:8 Therefore I will wail and howl, I will go stripped and naked: I will …

Malachi 1:3 And I hated Esau, and laid his mountains and his heritage waste for …

owls. or, ostriches (Benoth y??nah, in Arabic, bintu n??matin, not owls, but ostriches, so called from their doleful and hideous noises. 'I have often,' says Dr. Shaw, 'heard them groan as if they were in the greatest agonies.')

Links
Job 30:29Job 30:29 NIVJob 30:29 NLTJob 30:29 ESVJob 30:29 NASBJob 30:29 KJVJob 30:29 Bible AppsJob 30:29 Biblia ParalelaJob 30:29 Chinese BibleJob 30:29 French BibleJob 30:29 German BibleBible Hub
Job 30:28
Top of Page
Top of Page