Job 30:30
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5785 [e]ע֭וֹרִי
‘ō-w-rî
My skinN-msc | 1cs
7835 [e]שָׁחַ֣ר
šā-ḥar
grows blackV-Qal-Perf-3ms
5921 [e]מֵעָלָ֑י
mê-‘ā-lāy;
and falls from mePrep-m | 1cs
6106 [e]וְעַצְמִי־
wə-‘aṣ-mî-
and My bonesConj-w | N-fsc | 1cs
2787 [e]חָ֝֗רָה
ḥā-rāh,
burnV-Qal-Perf-3fs
4480 [e]מִנִּי־
min-nî-
withPrep
2721 [e]חֹֽרֶב׃
ḥō-reḇ.
feverN-ms









Hebrew Texts
איוב 30:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֹ֖ורִי שָׁחַ֣ר מֵעָלָ֑י וְעַצְמִי־חָ֝֗רָה מִנִּי־חֹֽרֶב׃

איוב 30:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עורי שחר מעלי ועצמי־חרה מני־חרב׃

איוב 30:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עורי שחר מעלי ועצמי־חרה מני־חרב׃

איוב 30:30 Hebrew Bible
עורי שחר מעלי ועצמי חרה מני חרב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"My skin turns black on me, And my bones burn with fever.

King James Bible
My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.

Holman Christian Standard Bible
My skin blackens and flakes off, and my bones burn with fever.
Treasury of Scripture Knowledge

my skin

Psalm 119:83 For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget your statutes.

Lamentations 3:4 My flesh and my skin has he made old; he has broken my bones.

Lamentations 4:8 Their visage is blacker than a coal; they are not known in the streets: …

Lamentations 5:10 Our skin was black like an oven because of the terrible famine.

my bones

Psalm 102:3 For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.

Links
Job 30:30Job 30:30 NIVJob 30:30 NLTJob 30:30 ESVJob 30:30 NASBJob 30:30 KJVJob 30:30 Bible AppsJob 30:30 Biblia ParalelaJob 30:30 Chinese BibleJob 30:30 French BibleJob 30:30 German BibleBible Hub
Job 30:29
Top of Page
Top of Page