Job 29:19
Text Analysis
8328 [e]שָׁרְשִׁ֣י
My rootN-msc | 1cs
6605 [e]פָת֣וּחַ
[is] spread outV-Qal-QalPassPrtcpl-ms
413 [e]אֱלֵי־
4325 [e]מָ֑יִם
the watersN-mp
2919 [e]וְ֝טַ֗ל
and the dewConj-w | N-ms
3885 [e]יָלִ֥ין
lies all nightV-Qal-Imperf-3ms
7105 [e]בִּקְצִירִֽי׃
on my branchPrep-b | N-msc | 1cs

Hebrew Texts
איוב 29:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שָׁרְשִׁ֣י פָת֣וּחַ אֱלֵי־מָ֑יִם וְ֝טַ֗ל יָלִ֥ין בִּקְצִירִֽי׃

איוב 29:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שרשי פתוח אלי־מים וטל ילין בקצירי׃

איוב 29:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שרשי פתוח אלי־מים וטל ילין בקצירי׃

איוב 29:19 Hebrew Bible
שרשי פתוח אלי מים וטל ילין בקצירי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'My root is spread out to the waters, And dew lies all night on my branch.

King James Bible
My root was spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch.

Holman Christian Standard Bible
My roots will have access to water, and the dew will rest on my branches all night.
Treasury of Scripture Knowledge


Job 18:16 His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.

Psalm 1:3 And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that …

Jeremiah 17:8 For he shall be as a tree planted by the waters, and that spreads …

Hosea 14:5-7 I will be as the dew to Israel: he shall grow as the lily, and cast …

spread out. Heb. opened

Job 29:19Job 29:19 NIVJob 29:19 NLTJob 29:19 ESVJob 29:19 NASBJob 29:19 KJVJob 29:19 Bible AppsJob 29:19 Biblia ParalelaJob 29:19 Chinese BibleJob 29:19 French BibleJob 29:19 German BibleBible Hub
Job 29:18
Top of Page
Top of Page