Job 29:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3519 [e]כְּ֭בוֹדִי
kə-ḇō-w-ḏî
My glory [is]N-msc | 1cs
2319 [e]חָדָ֣שׁ
ḥā-ḏāš
newAdj-ms
5978 [e]עִמָּדִ֑י
‘im-mā-ḏî;
within mePrep | 1cs
7198 [e]וְ֝קַשְׁתִּ֗י
wə-qaš-tî,
and my bowConj-w | N-fsc | 1cs
3027 [e]בְּיָדִ֥י
bə-yā-ḏî
in my handPrep-b | N-fsc | 1cs
2498 [e]תַחֲלִֽיף׃
ṯa-ḥă-lîp̄.
is renewedV-Hifil-Imperf-3fs









Hebrew Texts
איוב 29:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כְּ֭בֹודִי חָדָ֣שׁ עִמָּדִ֑י וְ֝קַשְׁתִּ֗י בְּיָדִ֥י תַחֲלִֽיף׃

איוב 29:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כבודי חדש עמדי וקשתי בידי תחליף׃

איוב 29:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כבודי חדש עמדי וקשתי בידי תחליף׃

איוב 29:20 Hebrew Bible
כבודי חדש עמדי וקשתי בידי תחליף׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
My glory is ever new with me, And my bow is renewed in my hand.'

King James Bible
My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.

Holman Christian Standard Bible
My strength will be refreshed within me, and my bow will be renewed in my hand.
Treasury of Scripture Knowledge

glory

Job 29:14 I put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe …

Job 19:9 He has stripped me of my glory, and taken the crown from my head.

Genesis 45:13 And you shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all …

Psalm 3:3 But you, O LORD, are a shield for me; my glory, and the lifter up of my head.

fresh. Heb. new. my bow

Genesis 49:24 But his bow stayed in strength, and the arms of his hands were made …

renewed. Heb. changed

Psalm 103:5 Who satisfies your mouth with good things; so that your youth is …

Isaiah 40:31 But they that wait on the LORD shall renew their strength; they shall …

2 Corinthians 4:16 For which cause we faint not; but though our outward man perish, …

Links
Job 29:20Job 29:20 NIVJob 29:20 NLTJob 29:20 ESVJob 29:20 NASBJob 29:20 KJVJob 29:20 Bible AppsJob 29:20 Biblia ParalelaJob 29:20 Chinese BibleJob 29:20 French BibleJob 29:20 German BibleBible Hub
Job 29:19
Top of Page
Top of Page