Job 11:6 Hebrew Text Analysis

◄ Job 11:6 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5046 [e]	וְיַגֶּד־ wə-yag-geḏ-	That He would show	Conj-w \| V-Hifil-ConjImperf.Jus-3ms
	לְךָ֨ ׀ lə-ḵā	you	Prep \| 2ms
8587 [e]	תַּֽעֲלֻמ֣וֹת ta-‘ă-lu-mō-wṯ	the secrets	N-fpc
2451 [e]	חָכְמָה֮ ḥāḵ-māh	of wisdom	N-fs
3588 [e]	כִּֽי־ kî-	for	Conj
3718 [e]	כִפְלַ֪יִם ḵip̄-la-yim	[they would] double	N-md
8454 [e]	לְֽת֫וּשִׁיָּ֥ה lə-ṯū-šî-yāh	[your] prudence	Prep-l \| N-fs
3045 [e]	וְדַ֡ע wə-ḏa‘	therefore Know	Conj-w \| V-Qal-Imp-ms
3588 [e]	כִּֽי־ kî-	that	Conj
5382 [e]	יַשֶּׁ֥ה yaš-šeh	exacts [Less]	V-Hifil-Imperf-3ms
	לְךָ֥ lə-ḵā	from you	Prep \| 2ms
433 [e]	אֱ֝ל֗וֹהַ ’ĕ-lō-w-ha,	God	N-ms
5771 [e]	מֵעֲוֺנֶֽךָ׃ mê-‘ă-wō-ne-ḵā.	than your iniquity [deserves]	Prep-m \| N-csc \| 2ms

Hebrew Texts

Job 11:6 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְיַגֶּד־ לְךָ֨ תַּֽעֲלֻמֹ֣ות חָכְמָה֮ כִּֽי־ כִפְלַ֪יִם לְֽת֫וּשִׁיָּ֥ה וְדַ֡ע כִּֽי־ יַשֶּׁ֥ה לְךָ֥ אֱ֝לֹ֗והַ מֵעֲוֹנֶֽךָ׃

KJV with Strong's
And that he would shew thee the secrets of wisdom that they are double to that which is Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth

איוב 11:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיַגֶּד־לְךָ֨ ׀ תַּֽעֲלֻמֹ֣ות חָכְמָה֮ כִּֽי־כִפְלַ֪יִם לְֽת֫וּשִׁיָּ֥ה וְדַ֡ע כִּֽי־יַשֶּׁ֥ה לְךָ֥ אֱ֝לֹ֗והַ מֵעֲוֹנֶֽךָ׃

איוב 11:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויגד־לך ׀ תעלמות חכמה כי־כפלים לתושיה ודע כי־ישה לך אלוה מעונך׃

איוב 11:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויגד־לך ׀ תעלמות חכמה כי־כפלים לתושיה ודע כי־ישה לך אלוה מעונך׃

איוב 11:6 Hebrew Bible
ויגד לך תעלמות חכמה כי כפלים לתושיה ודע כי ישה לך אלוה מעונך׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
And show you the secrets of wisdom! For sound wisdom has two sides. Know then that God forgets a part of your iniquity.

King James Bible
And that he would shew thee the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.

Holman Christian Standard Bible
He would show you the secrets of wisdom, for true wisdom has two sides. Know then that God has chosen to overlook some of your sin.

Treasury of Scripture Knowledge

shew thee

Job 15:8,11 Have you heard the secret of God? and do you restrain wisdom to yourself…

Job 28:28 And to man he said, Behold, the fear of the LORD, that is wisdom; …

Deuteronomy 29:29 The secret things belong to the LORD our God: but those things which …

Psalm 25:14 The secret of the LORD is with them that fear him; and he will show …

Daniel 2:28,47 But there is a God in heaven that reveals secrets, and makes known …

Matthew 13:35 That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, …

Romans 16:25,26 Now to him that is of power to establish you according to my gospel, …

1 Corinthians 2:9-11 But as it is written, Eye has not seen, nor ear heard, neither have …

Ephesians 3:5 Which in other ages was not made known to the sons of men, as it …

God exacteth