Isaiah 24:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7673 [e]שָׁבַת֙
šā-ḇaṯ
CeasesV-Qal-Perf-3ms
4885 [e]מְשׂ֣וֹשׂ
mə-śō-wś
the mirthN-msc
8596 [e]תֻּפִּ֔ים
tup-pîm,
of the tambourineN-mp
2308 [e]חָדַ֖ל
ḥā-ḏal
endsV-Qal-Perf-3ms
7588 [e]שְׁא֣וֹן
šə-’ō-wn
the noiseN-msc
5947 [e]עַלִּיזִ֑ים
‘al-lî-zîm;
of the jubilantAdj-mp
7673 [e]שָׁבַ֖ת
šā-ḇaṯ
ceasesV-Qal-Perf-3ms
4885 [e]מְשׂ֥וֹשׂ
mə-śō-wś
the joyN-msc
3658 [e]כִּנּֽוֹר׃
kin-nō-wr.
of the harpN-ms









Hebrew Texts
ישעה 24:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שָׁבַת֙ מְשֹׂ֣ושׂ תֻּפִּ֔ים חָדַ֖ל שְׁאֹ֣ון עַלִּיזִ֑ים שָׁבַ֖ת מְשֹׂ֥ושׂ כִּנֹּֽור׃

ישעה 24:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שבת משוש תפים חדל שאון עליזים שבת משוש כנור׃

ישעה 24:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שבת משוש תפים חדל שאון עליזים שבת משוש כנור׃

ישעה 24:8 Hebrew Bible
שבת משוש תפים חדל שאון עליזים שבת משוש כנור׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The gaiety of tambourines ceases, The noise of revelers stops, The gaiety of the harp ceases.

King James Bible
The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.

Holman Christian Standard Bible
The joyful tambourines have ceased. The noise of the jubilant has stopped. The joyful lyre has ceased.
Treasury of Scripture Knowledge

Isaiah 23:15,16 And it shall come to pass in that day, that Tyre shall be forgotten …

Jeremiah 7:34 Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the …

Jeremiah 16:9 For thus said the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will …

Jeremiah 24:10 And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them…

Ezekiel 26:13 And I will cause the noise of your songs to cease; and the sound …

Hosea 2:11 I will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new …

Revelation 18:22 And the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumpeters, …

Links
Isaiah 24:8Isaiah 24:8 NIVIsaiah 24:8 NLTIsaiah 24:8 ESVIsaiah 24:8 NASBIsaiah 24:8 KJVIsaiah 24:8 Bible AppsIsaiah 24:8 Biblia ParalelaIsaiah 24:8 Chinese BibleIsaiah 24:8 French BibleIsaiah 24:8 German BibleBible Hub
Isaiah 24:7
Top of Page
Top of Page