Hebrews 9:3
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3326 [e]μετὰ
meta
BehindPrep
1161 [e]δὲ
de
nowConj
3588 [e]τὸ
to
theArt-ANS
1208 [e]δεύτερον
deuteron
secondAdj-ANS
2665 [e]καταπέτασμα
katapetasma
veilN-ANS
4633 [e]σκηνὴ
skēnē
[was] a tabernacle,N-NFS
3588 [e]
- Art-NFS
3004 [e]λεγομένη
legomenē
being calledV-PPM/P-NFS
40 [e]Ἅγια
Hagia
the HolyAdj-NNP
40 [e]ἁγίων,
hagiōn
of Holies,Adj-GNP









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:3 Greek NT: Nestle 1904
μετὰ δὲ τὸ δεύτερον καταπέτασμα σκηνὴ ἡ λεγομένη Ἅγια ἁγίων,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:3 Greek NT: Westcott and Hort 1881
μετὰ δὲ τὸ δεύτερον καταπέτασμα σκηνὴ ἡ λεγομένη Ἅγια Ἁγίων,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:3 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
μετὰ δὲ τὸ δεύτερον καταπέτασμα σκηνὴ ἡ λεγομένη Ἅγια Ἁγίων,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:3 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Μετὰ δὲ τὸ δεύτερον καταπέτασμα σκηνὴ ἡ λεγομένη ἅγια ἁγίων,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
μετὰ δὲ τὸ δεύτερον καταπέτασμα σκηνὴ ἡ λεγομένη Ἅγια Ἁγίων,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:3 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
μετά δέ ὁ δεύτερος καταπέτασμα σκηνή ὁ λέγω ἅγιος ἅγιος

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:3 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
μετὰ δὲ τὸ δεύτερον καταπέτασμα σκηνὴ ἡ λεγομένη ἅγια ἁγίων,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
μετὰ δὲ τὸ δεύτερον καταπέτασμα σκηνὴ ἡ λεγομένη Ἅγια Ἁγίων

Hebrews 9:3 Hebrew Bible
ומבית לפרכת השנית משכן הנקרא קדש הקדשים׃

Hebrews 9:3 Aramaic NT: Peshitta
ܡܫܟܢܐ ܕܝܢ ܓܘܝܐ ܕܠܓܘ ܡܢ ܐܦܝ ܬܪܥܐ ܕܬܪܝܢ ܡܬܩܪܐ ܗܘܐ ܩܕܘܫ ܩܘܕܫܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Behind the second veil there was a tabernacle which is called the Holy of Holies,

King James Bible
And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all;

Holman Christian Standard Bible
Behind the second curtain, the tabernacle was called the most holy place.
Treasury of Scripture Knowledge

the second.

Hebrews 6:19 Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and steadfast, …

Hebrews 10:20 By a new and living way, which he has consecrated for us, through …

Exodus 26:31-33 And you shall make a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine …

Exodus 36:35-38 And he made a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined …

Exodus 40:3,21 And you shall put therein the ark of the testimony, and cover the …

2 Chronicles 3:14 And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, …

Isaiah 25:7 And he will destroy in this mountain the face of the covering cast …

Matthew 27:51 And, behold, the veil of the temple was rent in two from the top …

the Holiest.

Hebrews 9:8 The Holy Ghost this signifying, that the way into the holiest of …

Hebrews 10:19 Having therefore, brothers, boldness to enter into the holiest by …

1 Kings 8:6 And the priests brought in the ark of the covenant of the LORD to …

Links
Hebrews 9:3Hebrews 9:3 NIVHebrews 9:3 NLTHebrews 9:3 ESVHebrews 9:3 NASBHebrews 9:3 KJVHebrews 9:3 Bible AppsHebrews 9:3 Biblia ParalelaHebrews 9:3 Chinese BibleHebrews 9:3 French BibleHebrews 9:3 German BibleBible Hub
Hebrews 9:2
Top of Page
Top of Page