Hebrews 7:17
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3140 [e]μαρτυρεῖται
martyreitai
It is testifiedV-PIM/P-3S
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
3754 [e]ὅτι
hoti
- :Conj
4771 [e]Σὺ
Sy
You [are]PPro-N2S
2409 [e]ἱερεὺς
hiereus
a priestN-NMS
1519 [e]εἰς
eis
toPrep
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
165 [e]αἰῶνα
aiōna
age,N-AMS
2596 [e]κατὰ
kata
according toPrep
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
5010 [e]τάξιν
taxin
orderN-AFS
3198 [e]Μελχισέδεκ.
Melchisedek
of Melchizedek.”N-GMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:17 Greek NT: Nestle 1904
μαρτυρεῖται γὰρ ὅτι Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:17 Greek NT: Westcott and Hort 1881
μαρτυρεῖται γὰρ ὅτι Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:17 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
μαρτυρεῖται γὰρ ὅτι Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:17 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
μαρτυρεῖ γὰρ ὅτι Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
μαρτυρεῖ γὰρ ὅτι σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:17 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
μαρτυρέω γάρ ὅτι σύ ἱερεύς εἰς ὁ αἰών κατά ὁ τάξις Μελχισέδεκ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:17 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
μαρτυρεῖ γὰρ, ὅτι Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
μαρτυρεῖ γὰρ ὅτι Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ

Hebrews 7:17 Hebrew Bible
כי העיד עליו אתה כהן לעולם על דברתי מלכי צדק׃

Hebrews 7:17 Aramaic NT: Peshitta
ܡܤܗܕ ܓܝܪ ܥܠܘܗܝ ܕܐܢܬ ܗܘ ܟܘܡܪܐ ܠܥܠV ܒܕܡܘܬܗ ܕܡܠܟܝܙܕܩ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For it is attested of Him, "YOU ARE A PRIEST FOREVER ACCORDING TO THE ORDER OF MELCHIZEDEK."

King James Bible
For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.

Holman Christian Standard Bible
For it has been testified: You are a priest forever in the order of Melchizedek.
Treasury of Scripture Knowledge

Hebrews 7:15,21 And it is yet far more evident: for that after the similitude of …

Hebrews 5:6,10 As he said also in another place, You are a priest for ever after …

Hebrews 6:20 Where the forerunner is for us entered, even Jesus, made an high …

Psalm 110:4 The LORD has sworn, and will not repent, You are a priest for ever …

Links
Hebrews 7:17Hebrews 7:17 NIVHebrews 7:17 NLTHebrews 7:17 ESVHebrews 7:17 NASBHebrews 7:17 KJVHebrews 7:17 Bible AppsHebrews 7:17 Biblia ParalelaHebrews 7:17 Chinese BibleHebrews 7:17 French BibleHebrews 7:17 German BibleBible Hub
Hebrews 7:16
Top of Page
Top of Page