Ezekiel 44:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
And notConj-w | Adv-NegPrt
8104 [e]שְׁמַרְתֶּ֖ם
šə-mar-tem
you have keptV-Qal-Perf-2mp
4931 [e]מִשְׁמֶ֣רֶת
miš-me-reṯ
chargeN-fsc
6944 [e]קָדָשָׁ֑י
qā-ḏā-šāy;
of My holy thingsN-mpc | 1cs
7760 [e]וַתְּשִׂימ֗וּן
wat-tə-śî-mūn,
but you have setConj-w | V-Qal-ConsecImperf-2mp | Pn
8104 [e]לְשֹׁמְרֵ֧י
lə-šō-mə-rê
[others] to keepPrep-l | V-Qal-Prtcpl-mpc
4931 [e]מִשְׁמַרְתִּ֛י
miš-mar-tî
chargeN-fsc | 1cs
4720 [e]בְּמִקְדָּשִׁ֖י
bə-miq-dā-šî
of My sanctuaryPrep-b | N-msc | 1cs
  לָכֶֽם׃
lā-ḵem.
for youPrep | 2mp









Hebrew Texts
יחזקאל 44:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹ֥א שְׁמַרְתֶּ֖ם מִשְׁמֶ֣רֶת קָדָשָׁ֑י וַתְּשִׂימ֗וּן לְשֹׁמְרֵ֧י מִשְׁמַרְתִּ֛י בְּמִקְדָּשִׁ֖י לָכֶֽם׃

יחזקאל 44:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא שמרתם משמרת קדשי ותשימון לשמרי משמרתי במקדשי לכם׃

יחזקאל 44:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולא שמרתם משמרת קדשי ותשימון לשמרי משמרתי במקדשי לכם׃

יחזקאל 44:8 Hebrew Bible
ולא שמרתם משמרת קדשי ותשימון לשמרי משמרתי במקדשי לכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"And you have not kept charge of My holy things yourselves, but you have set foreigners to keep charge of My sanctuary."

King James Bible
And ye have not kept the charge of mine holy things: but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.

Holman Christian Standard Bible
You have not kept charge of My holy things but have appointed others to keep charge of My sanctuary for you."
Treasury of Scripture Knowledge

ye have not

Leviticus 22:2 Speak to Aaron and to his sons, that they separate themselves from …

Numbers 18:3-5 And they shall keep your charge, and the charge of all the tabernacle…

Acts 7:53 Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it.

1 Timothy 6:13 I give you charge in the sight of God, who vivifies all things, and …

2 Timothy 4:1 I charge you therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who …

charge. or, ward, or ordinance, and so

Ezekiel 44:14,16 But I will make them keepers of the charge of the house, for all …

Ezekiel 40:45,46 And he said to me, This chamber, whose prospect is toward the south, …

1 Chronicles 23:22 And Eleazar died, and had no sons, but daughters: and their brothers …

Ezra 8:24-30 Then I separated twelve of the chief of the priests, Sherebiah, Hashabiah, …

Links
Ezekiel 44:8Ezekiel 44:8 NIVEzekiel 44:8 NLTEzekiel 44:8 ESVEzekiel 44:8 NASBEzekiel 44:8 KJVEzekiel 44:8 Bible AppsEzekiel 44:8 Biblia ParalelaEzekiel 44:8 Chinese BibleEzekiel 44:8 French BibleEzekiel 44:8 German BibleBible Hub
Ezekiel 44:7
Top of Page
Top of Page