Esther 2:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹא־
lō-
NotAdv-NegPrt
5046 [e]הִגִּ֣ידָה
hig-gî-ḏāh
had revealedV-Hifil-Perf-3fs
635 [e]אֶסְתֵּ֔ר
’es-têr,
EstherN-proper-fs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5971 [e]עַמָּ֖הּ
‘am-māh
her peopleN-msc | 3fs
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
orConj-w | DirObjM
4138 [e]מֽוֹלַדְתָּ֑הּ
mō-w-laḏ-tāh;
familyN-fsc | 3fs
3588 [e]כִּ֧י
forConj
4782 [e]מָרְדֳּכַ֛י
mā-rə-do-ḵay
MordecaiN-proper-ms
6680 [e]צִוָּ֥ה
ṣiw-wāh
had chargedV-Piel-Perf-3ms
5921 [e]עָלֶ֖יהָ
‘ā-le-hā
herPrep | 3fs
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
thatPro-r
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
5046 [e]תַגִּֽיד׃
ṯag-gîḏ.
to reveal [it]V-Hifil-Imperf-3fs









Hebrew Texts
אסתר 2:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹא־הִגִּ֣ידָה אֶסְתֵּ֔ר אֶת־עַמָּ֖הּ וְאֶת־מֹֽולַדְתָּ֑הּ כִּ֧י מָרְדֳּכַ֛י צִוָּ֥ה עָלֶ֖יהָ אֲשֶׁ֥ר לֹא־תַגִּֽיד׃

אסתר 2:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־הגידה אסתר את־עמה ואת־מולדתה כי מרדכי צוה עליה אשר לא־תגיד׃

אסתר 2:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־הגידה אסתר את־עמה ואת־מולדתה כי מרדכי צוה עליה אשר לא־תגיד׃

אסתר 2:10 Hebrew Bible
לא הגידה אסתר את עמה ואת מולדתה כי מרדכי צוה עליה אשר לא תגיד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Esther did not make known her people or her kindred, for Mordecai had instructed her that she should not make them known.

King James Bible
Esther had not shewed her people nor her kindred: for Mordecai had charged her that she should not shew it.

Holman Christian Standard Bible
Esther did not reveal her ethnic background or her birthplace, because Mordecai had ordered her not to.
Treasury of Scripture Knowledge

had not shewed.

Esther 3:8 And Haman said to king Ahasuerus…

Esther 4:13,14 Then Mordecai commanded to answer Esther, Think not with yourself …

Esther 7:4 For we are sold, I and my people, to be destroyed, to be slain, and …

Matthew 10:16 Behold, I send you forth as sheep in the middle of wolves: be you …

for Mordecai.

Esther 2:7,20 And he brought up Hadassah, that is, Esther, his uncle's daughter: …

Ephesians 6:1 Children, obey your parents in the Lord: for this is right.

Links
Esther 2:10Esther 2:10 NIVEsther 2:10 NLTEsther 2:10 ESVEsther 2:10 NASBEsther 2:10 KJVEsther 2:10 Bible AppsEsther 2:10 Biblia ParalelaEsther 2:10 Chinese BibleEsther 2:10 French BibleEsther 2:10 German BibleBible Hub
Esther 2:9
Top of Page
Top of Page