Ephesians 5:21 Greek Text Analysis
Ephesians 5:21
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5293 [e]hypotassomenoiὑποτασσόμενοιsubmitting yourselvesV-PPM/P-NMP
240 [e]allēloisἀλλήλοιςto one anotherRecPro-DMP
1722 [e]enἐνinPrep
5401 [e]phobōφόβῳreverenceN-DMS
5547 [e]ChristouΧριστοῦ.of Christ.N-GMS
Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:21 Greek NT: Nestle 1904
ὑποτασσόμενοι ἀλλήλοις ἐν φόβῳ Χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:21 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὑποτασσόμενοι ἀλλήλοις ἐν φόβῳ Χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:21 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὑποτασσόμενοι ἀλλήλοις ἐν φόβῳ Χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:21 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ὑποτασσόμενοι ἀλλήλοις ἐν φόβῳ χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:21 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὑποτασσόμενοι ἀλλήλοις ἐν φόβῳ Χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:21 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὑποτάσσω ἀλλήλων ἐν φόβος Χριστός

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:21 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὑποτασσόμενοι ἀλλήλοις ἐν φόβῳ Θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὑποτασσόμενοι ἀλλήλοις ἐν φόβῳ Θεοῦ

Ephesians 5:21 Hebrew Bible
הכנעו איש לאחיו ביראת אלהים׃

Ephesians 5:21 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܘܝܬܘܢ ܡܫܬܥܒܕܝܢ ܚܕ ܠܚܕ ܒܚܘܒܗ ܕܡܫܝܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
subiecti invicem in timore Christi

Parallel Verses
New American Standard Bible
and be subject to one another in the fear of Christ.

King James Bible
Submitting yourselves one to another in the fear of God.

Holman Christian Standard Bible
submitting to one another in the fear of Christ.
Treasury of Scripture Knowledge

submitting.

Ephesians 5:22,24 Wives, submit yourselves to your own husbands, as to the Lord…

Genesis 16:9 And the angel of the LORD said to her, Return to your mistress, and …

1 Chronicles 29:24 And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise …

Romans 13:1-5 Let every soul be subject to the higher powers. For there is no power …

1 Corinthians 16:16 That you submit yourselves to such, and to every one that helps with …

Philippians 2:3 Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness …

1 Timothy 2:11 Let the woman learn in silence with all subjection.

1 Timothy 3:4 One that rules well his own house, having his children in subjection …

Hebrews 13:17 Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for …

1 Peter 2:13 Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: …

1 Peter 5:5 Likewise, you younger, submit yourselves to the elder. Yes, all of …

in.

2 Chronicles 19:7 Why now let the fear of the LORD be on you; take heed and do it: …

Nehemiah 5:9,15 Also I said, It is not good that you do…

Proverbs 24:21 My son, fear you the LORD and the king: and meddle not with them …

2 Corinthians 7:1 Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves …

1 Peter 2:17 Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.

Links
Ephesians 5:21Ephesians 5:21 NIVEphesians 5:21 NLTEphesians 5:21 ESVEphesians 5:21 NASBEphesians 5:21 KJVEphesians 5:21 Bible AppsEphesians 5:21 Biblia ParalelaEphesians 5:21 Chinese BibleEphesians 5:21 French BibleEphesians 5:21 German BibleBible Hub
Ephesians 5:20
Top of Page
Top of Page