Ephesians 4:3
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4704 [e]σπουδάζοντες
spoudazontes
being diligentV-PPA-NMP
5083 [e]τηρεῖν
tērein
to keepV-PNA
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
1775 [e]ἑνότητα
henotēta
unityN-AFS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GNS
4151 [e]Πνεύματος
Pneumatos
SpiritN-GNS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῷ
theArt-DMS
4886 [e]συνδέσμῳ
syndesmō
bondN-DMS
3588 [e]τῆς
tēs
- Art-GFS
1515 [e]εἰρήνης·
eirēnēs
of peace;N-GFS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:3 Greek NT: Nestle 1904
σπουδάζοντες τηρεῖν τὴν ἑνότητα τοῦ Πνεύματος ἐν τῷ συνδέσμῳ τῆς εἰρήνης·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:3 Greek NT: Westcott and Hort 1881
σπουδάζοντες τηρεῖν τὴν ἑνότητα τοῦ πνεύματος ἐν τῷ συνδέσμῳ τῆς εἰρήνης·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:3 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
σπουδάζοντες τηρεῖν τὴν ἑνότητα τοῦ πνεύματος ἐν τῷ συνδέσμῳ τῆς εἰρήνης·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:3 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
σπουδάζοντες τηρεῖν τὴν ἑνότητα τοῦ πνεύματος ἐν τῷ συνδέσμῳ τῆς εἰρήνης.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
σπουδάζοντες τηρεῖν τὴν ἑνότητα τοῦ Πνεύματος ἐν τῷ συνδέσμῳ τῆς εἰρήνης.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:3 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
σπουδάζω τηρέω ὁ ἑνότης ὁ πνεῦμα ἐν ὁ σύνδεσμος ὁ εἰρήνη

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:3 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
σπουδάζοντες τηρεῖν τὴν ἑνότητα τοῦ Πνεύματος ἐν τῷ συνδέσμῳ τῆς εἰρήνης.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
σπουδάζοντες τηρεῖν τὴν ἑνότητα τοῦ πνεύματος ἐν τῷ συνδέσμῳ τῆς εἰρήνης·

Ephesians 4:3 Hebrew Bible
ושקדו לשמר את אחדות הרוח באגדת השלום׃

Ephesians 4:3 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܘܝܬܘܢ ܚܦܝܛܝܢ ܠܡܛܪ ܐܘܝܘܬܐ ܕܪܘܚܐ ܒܚܙܩܐ ܕܫܠܡܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
being diligent to preserve the unity of the Spirit in the bond of peace.

King James Bible
Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

Holman Christian Standard Bible
diligently keeping the unity of the Spirit with the peace that binds us.
Treasury of Scripture Knowledge

Ephesians 4:4 There is one body, and one Spirit, even as you are called in one …

John 13:34 A new commandment I give to you, That you love one another; as I …

John 17:21-23 That they all may be one; as you, Father, are in me, and I in you, …

Romans 14:17-19 For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, …

1 Corinthians 1:10 Now I beseech you, brothers, by the name of our Lord Jesus Christ, …

1 Corinthians 12:12,13 For as the body is one, and has many members, and all the members …

2 Corinthians 13:11 Finally, brothers, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of …

Colossians 3:13-15 Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have …

1 Thessalonians 5:13 And to esteem them very highly in love for their work's sake. And …

Hebrews 12:14 Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall …

James 3:17,18 But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, …

Links
Ephesians 4:3Ephesians 4:3 NIVEphesians 4:3 NLTEphesians 4:3 ESVEphesians 4:3 NASBEphesians 4:3 KJVEphesians 4:3 Bible AppsEphesians 4:3 Biblia ParalelaEphesians 4:3 Chinese BibleEphesians 4:3 French BibleEphesians 4:3 German BibleBible Hub
Ephesians 4:2
Top of Page
Top of Page