Amos 5:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 [e]לָכֵ֗ן
lā-ḵên,
ThereforeAdv
7919 [e]הַמַּשְׂכִּ֛יל
ham-maś-kîl
the prudentArt | V-Hifil-Prtcpl-ms
6256 [e]בָּעֵ֥ת
bā-‘êṯ
at timePrep-b, Art | N-cs
1931 [e]הַהִ֖יא
ha-hî
thatArt | Pro-3fs
1826 [e]יִדֹּ֑ם
yid-dōm;
keep silentV-Qal-Imperf-3ms
3588 [e]כִּ֛י
forConj
6256 [e]עֵ֥ת
‘êṯ
timeN-cs
7451 [e]רָעָ֖ה
rā-‘āh
an evilAdj-fs
1931 [e]הִֽיא׃
hî.
it [is]Pro-3fs









Hebrew Texts
עמוס 5:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֗ן הַמַּשְׂכִּ֛יל בָּעֵ֥ת הַהִ֖יא יִדֹּ֑ם כִּ֛י עֵ֥ת רָעָ֖ה הִֽיא׃

עמוס 5:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן המשכיל בעת ההיא ידם כי עת רעה היא׃

עמוס 5:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן המשכיל בעת ההיא ידם כי עת רעה היא׃

עמוס 5:13 Hebrew Bible
לכן המשכיל בעת ההיא ידם כי עת רעה היא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore at such a time the prudent person keeps silent, for it is an evil time.

King James Bible
Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, the wise person will keep silent at such a time, for the days are evil.
Treasury of Scripture Knowledge

the prudent.

Amos 6:10 And a man's uncle shall take him up, and he that burns him, to bring …

Ecclesiastes 3:7 A time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;

Isaiah 36:21 But they held their peace, and answered him not a word: for the king's …

Hosea 4:4 Yet let no man strive, nor reprove another: for your people are as …

Micah 7:5-7 Trust you not in a friend, put you not confidence in a guide: keep …

Matthew 27:12-14 And when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing…

an evil.

Ecclesiastes 9:12 For man also knows not his time: as the fishes that are taken in …

Isaiah 37:3 And they said to him, Thus said Hezekiah, This day is a day of trouble, …

Micah 2:3 Therefore thus said the LORD; Behold, against this family do I devise …

Habakkuk 3:16 When I heard, my belly trembled; my lips quivered at the voice: rottenness …

Zephaniah 2:2,3 Before the decree bring forth, before the day pass as the chaff, …

Ephesians 5:15,16 See then that you walk circumspectly, not as fools, but as wise…

Ephesians 6:13 Why take to you the whole armor of God, that you may be able to withstand …

2 Timothy 3:1 This know also, that in the last days perilous times shall come.

Links
Amos 5:13Amos 5:13 NIVAmos 5:13 NLTAmos 5:13 ESVAmos 5:13 NASBAmos 5:13 KJVAmos 5:13 Bible AppsAmos 5:13 Biblia ParalelaAmos 5:13 Chinese BibleAmos 5:13 French BibleAmos 5:13 German BibleBible Hub
Amos 5:12
Top of Page
Top of Page