Acts 8:35
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
455 [e]Ἀνοίξας
anoixas
Having openedV-APA-NMS
1161 [e]δὲ
de
thenConj
3588 [e]
ho
- Art-NMS
5376 [e]Φίλιππος
Philippos
PhilipN-NMS
3588 [e]τὸ
to
theArt-ANS
4750 [e]στόμα
stoma
mouthN-ANS
846 [e]αὐτοῦ
autou
of himPPro-GM3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
756 [e]ἀρξάμενος
arxamenos
having begunV-APM-NMS
575 [e]ἀπὸ
apo
fromPrep
3588 [e]τῆς
tēs
theArt-GFS
1124 [e]γραφῆς
graphēs
ScriptureN-GFS
3778 [e]ταύτης
tautēs
this,DPro-GFS
2097 [e]εὐηγγελίσατο
euēngelisato
he proclaimed the good newsV-AIM-3S
846 [e]αὐτῷ
autō
to him — PPro-DM3S
3588 [e]τὸν
ton
- Art-AMS
2424 [e]Ἰησοῦν.
Iēsoun
Jesus.N-AMS









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 8:35 Greek NT: Nestle 1904
ἀνοίξας δὲ ὁ Φίλιππος τὸ στόμα αὐτοῦ καὶ ἀρξάμενος ἀπὸ τῆς γραφῆς ταύτης εὐηγγελίσατο αὐτῷ τὸν Ἰησοῦν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:35 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀνοίξας δὲ ὁ Φίλιππος τὸ στόμα αὐτοῦ καὶ ἀρξάμενος ἀπὸ τῆς γραφῆς ταύτης εὐηγγελίσατο αὐτῷ τὸν Ἰησοῦν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:35 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀνοίξας δὲ ὁ Φίλιππος τὸ στόμα αὐτοῦ καὶ ἀρξάμενος ἀπὸ τῆς γραφῆς ταύτης εὐηγγελίσατο αὐτῷ τὸν Ἰησοῦν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:35 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀνοίξας δὲ ὁ Φίλιππος τὸ στόμα αὐτοῦ, καὶ ἀρξάμενος ἀπὸ τῆς γραφῆς ταύτης, εὐηγγελίσατο αὐτῷ τὸν Ἰησοῦν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:35 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀνοίξας δὲ ὁ Φίλιππος τὸ στόμα αὐτοῦ καὶ ἀρξάμενος ἀπὸ τῆς γραφῆς ταύτης εὐηγγελίσατο αὐτῷ τὸν Ἰησοῦν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:35 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀνοίξας δὲ ὁ Φίλιππος τὸ στόμα αὐτοῦ καὶ ἀρξάμενος ἀπὸ τῆς γραφῆς ταύτης εὐηγγελίσατο αὐτῷ τὸν Ἰησοῦν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:35 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀνοίξας δὲ ὁ Φίλιππος τὸ στόμα αὐτοῦ, καὶ ἀρξάμενος ἀπὸ τῆς γραφῆς ταύτης, εὐηγγελίσατο αὐτῷ τὸν Ἰησοῦν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀνοίξας δὲ ὁ Φίλιππος τὸ στόμα αὐτοῦ καὶ ἀρξάμενος ἀπὸ τῆς γραφῆς ταύτης εὐηγγελίσατο αὐτῷ τὸν Ἰησοῦν

Acts 8:35 Hebrew Bible
ויפתח פילפוס את פיו ויחל מן הכתוב הזה ויבשר אותו את ישוע׃

Acts 8:35 Aramaic NT: Peshitta
ܗܝܕܝܢ ܦܝܠܝܦܘܤ ܦܬܚ ܦܘܡܗ ܘܫܪܝ ܡܢܗ ܡܢ ܗܢܐ ܟܬܒܐ ܡܤܒܪ ܠܗ ܥܠ ܡܪܢ ܝܫܘܥ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Philip opened his mouth, and beginning from this Scripture he preached Jesus to him.

King James Bible
Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him Jesus.

Holman Christian Standard Bible
So Philip proceeded to tell him the good news about Jesus, beginning from that Scripture.
Treasury of Scripture Knowledge

opened.

Acts 10:34 Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that …

Matthew 5:2 And he opened his mouth, and taught them, saying,

2 Corinthians 6:11 O you Corinthians, our mouth is open to you, our heart is enlarged.

began.

Acts 18:28 For he mightily convinced the Jews, and that publicly, showing by …

Acts 26:22,23 Having therefore obtained help of God, I continue to this day, witnessing …

Acts 28:23 And when they had appointed him a day, there came many to him into …

Luke 24:27,44-47 And beginning at Moses and all the prophets, he expounded to them …

preached.

Acts 3:20 And he shall send Jesus Christ, which before was preached to you:

Acts 9:20 And straightway he preached Christ in the synagogues, that he is the Son of God.

Acts 11:20 And some of them were men of Cyprus and Cyrene, which, when they …

Acts 17:3,18 Opening and alleging, that Christ must needs have suffered, and risen …

Acts 19:13 Then certain of the vagabond Jews, exorcists, took on them to call …

1 Corinthians 1:23 But we preach Christ crucified, to the Jews a stumbling block, and …

1 Corinthians 2:2 For I determined not to know any thing among you, save Jesus Christ, …

Ephesians 4:21 If so be that you have heard him, and have been taught by him, as …

1 Peter 1:11,12 Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which …

Links
Acts 8:35Acts 8:35 NIVActs 8:35 NLTActs 8:35 ESVActs 8:35 NASBActs 8:35 KJVActs 8:35 Bible AppsActs 8:35 Biblia ParalelaActs 8:35 Chinese BibleActs 8:35 French BibleActs 8:35 German BibleBible Hub
Acts 8:34
Top of Page
Top of Page