Acts 7:12
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
191 [e]ἀκούσας
akousas
Having heardV-APA-NMS
1161 [e]δὲ
de
nowConj
2384 [e]Ἰακὼβ
Iakōb
JacobN-NMS
1510 [e]ὄντα
onta
[there] isV-PPA-ANP
4621 [e]σιτία
sitia
grainN-ANP
1519 [e]εἰς
eis
inPrep
125 [e]Αἴγυπτον
Aigypton
Egypt,N-AFS
1821 [e]ἐξαπέστειλεν
exapesteilen
he sent forthV-AIA-3S
3588 [e]τοὺς
tous
theArt-AMP
3962 [e]πατέρας
pateras
fathersN-AMP
1473 [e]ἡμῶν
hēmōn
of usPPro-G1P
4412 [e]πρῶτον·
prōton
first;Adv-S









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:12 Greek NT: Nestle 1904
ἀκούσας δὲ Ἰακὼβ ὄντα σιτία εἰς Αἴγυπτον ἐξαπέστειλεν τοὺς πατέρας ἡμῶν πρῶτον·

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:12 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀκούσας δὲ Ἰακὼβ ὄντα σιτία εἰς Αἴγυπτον ἐξαπέστειλεν τοὺς πατέρας ἡμῶν πρῶτον·

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:12 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀκούσας δὲ Ἰακὼβ ὄντα σιτία εἰς Αἴγυπτον ἐξαπέστειλεν τοὺς πατέρας ἡμῶν πρῶτον·

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:12 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀκούσας δὲ Ἰακὼβ ὄντα σῖτα ἐν Αἰγύπτῳ, ἐξαπέστειλεν τοὺς πατέρας ἡμῶν πρῶτον.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀκούσας δὲ Ἰακὼβ ὄντα σῖτα ἐν Αἰγύπτῳ ἐξαπέστειλε τοὺς πατέρας ἡμῶν πρῶτον·

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:12 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀκούσας δὲ Ἰακὼβ ὄντα σιτία εἰς Αἴγυπτον ἐξαπέστειλεν τοὺς πατέρας ἡμῶν πρῶτον·

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:12 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀκούσας δὲ Ἰακὼβ ὄντα σῖτα ἕν Αἰγύπτῳ, ἐξαπέστειλε τοὺς πατέρας ἡμῶν πρῶτον.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀκούσας δὲ Ἰακὼβ ὄντα σῖτά ἕν Αἰγύπτῳ ἐξαπέστειλεν τοὺς πατέρας ἡμῶν πρῶτον·

Acts 7:12 Hebrew Bible
וישמע יעקב כי יש שבר במצרים וישלח שמה את אבותינו בפעם הראשונה׃

Acts 7:12 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܫܡܥ ܝܥܩܘܒ ܕܐܝܬ ܥܒܘܪܐ ܒܡܨܪܝܢ ܫܕܪ ܗܘܐ ܠܐܒܗܬܢ ܠܘܩܕܡ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But when Jacob heard that there was grain in Egypt, he sent our fathers there the first time.

King James Bible
But when Jacob heard that there was corn in Egypt, he sent out our fathers first.

Holman Christian Standard Bible
When Jacob heard there was grain in Egypt, he sent our ancestors the first time.
Treasury of Scripture Knowledge

Genesis 42:1 Now when Jacob saw that there was corn in Egypt, Jacob said to his …

Genesis 43:2 And it came to pass, when they had eaten up the corn which they had …

Links
Acts 7:12Acts 7:12 NIVActs 7:12 NLTActs 7:12 ESVActs 7:12 NASBActs 7:12 KJVActs 7:12 Bible AppsActs 7:12 Biblia ParalelaActs 7:12 Chinese BibleActs 7:12 French BibleActs 7:12 German BibleBible Hub
Acts 7:11
Top of Page
Top of Page