2 Corinthians 2:11
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2443 [e]ἵνα
hina
so thatConj
3361 [e]μὴ
notAdv
4122 [e]πλεονεκτηθῶμεν
pleonektēthōmen
we should be outwittedV-ASP-1P
5259 [e]ὑπὸ
hypo
byPrep
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
4567 [e]Σατανᾶ·
Satana
Satan;N-GMS
3756 [e]οὐ
ou
notAdv
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
846 [e]αὐτοῦ
autou
of hisPPro-GM3S
3588 [e]τὰ
ta
- Art-ANP
3540 [e]νοήματα
noēmata
schemesN-ANP
50 [e]ἀγνοοῦμεν.
agnooumen
we are ignorant.V-PIA-1P









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:11 Greek NT: Nestle 1904
ἵνα μὴ πλεονεκτηθῶμεν ὑπὸ τοῦ Σατανᾶ· οὐ γὰρ αὐτοῦ τὰ νοήματα ἀγνοοῦμεν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:11 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἵνα μὴ πλεονεκτηθῶμεν ὑπὸ τοῦ Σατανᾶ, οὐ γὰρ αὐτοῦ τὰ νοήματα ἀγνοοῦμεν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:11 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἵνα μὴ πλεονεκτηθῶμεν ὑπὸ τοῦ Σατανᾶ, οὐ γὰρ αὐτοῦ τὰ νοήματα ἀγνοοῦμεν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:11 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ἵνα μὴ πλεονεκτηθῶμεν ὑπὸ τοῦ Σατανᾶ· οὐ γὰρ αὐτοῦ τὰ νοήματα ἀγνοοῦμεν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἵνα μὴ πλεονεκτηθῶμεν ὑπὸ τοῦ σατανᾶ· οὐ γὰρ αὐτοῦ τὰ νοήματα ἀγνοοῦμεν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:11 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἵνα μὴ πλεονεκτηθῶμεν ὑπὸ τοῦ σατανᾶ· οὐ γὰρ αὐτοῦ τὰ νοήματα ἀγνοοῦμεν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:11 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἵνα μὴ πλεονεκτηθῶμεν ὑπὸ τοῦ Σατανᾶ· οὐ γὰρ αὐτοῦ τὰ νοήματα ἀγνοοῦμεν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἵνα μὴ πλεονεκτηθῶμεν ὑπὸ τοῦ Σατανᾶ· οὐ γὰρ αὐτοῦ τὰ νοήματα ἀγνοοῦμεν

2 Corinthians 2:11 Hebrew Bible
פן יונה אתנו השטן כי לא נעלמו מאתנו מזמותיו׃

2 Corinthians 2:11 Aramaic NT: Peshitta
ܕܠܐ ܢܥܠܒܢ ܤܛܢܐ ܝܕܥܝܢܢ ܓܝܪ ܡܚܫܒܬܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
so that no advantage would be taken of us by Satan, for we are not ignorant of his schemes.

King James Bible
Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.

Holman Christian Standard Bible
I have done this so that we may not be taken advantage of by Satan. For we are not ignorant of his schemes.
Treasury of Scripture Knowledge

2 Corinthians 11:3,14 But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through …

1 Chronicles 21:1,2 And Satan stood up against Israel, and provoked David to number Israel…

Job 1:11 But put forth your hand now, and touch all that he has, and he will …

Job 2:3,5,9 And the LORD said to Satan, Have you considered my servant Job, that …

Zechariah 3:1-4 And he showed me Joshua the high priest standing before the angel …

Luke 22:31 And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan has desired to have …

John 13:2 And supper being ended, the devil having now put into the heart of …

Acts 1:25 That he may take part of this ministry and apostleship, from which …

1 Corinthians 7:5 Defraud you not one the other, except it be with consent for a time, …

Ephesians 6:11,12 Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against …

2 Timothy 2:25 In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure …

1 Peter 5:8 Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring …

Revelation 2:24 But to you I say, and to the rest in Thyatira, as many as have not …

Revelation 12:9-11 And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, …

Revelation 13:8 And all that dwell on the earth shall worship him…

Links
2 Corinthians 2:112 Corinthians 2:11 NIV2 Corinthians 2:11 NLT2 Corinthians 2:11 ESV2 Corinthians 2:11 NASB2 Corinthians 2:11 KJV2 Corinthians 2:11 Bible Apps2 Corinthians 2:11 Biblia Paralela2 Corinthians 2:11 Chinese Bible2 Corinthians 2:11 French Bible2 Corinthians 2:11 German BibleBible Hub
2 Corinthians 2:10
Top of Page
Top of Page