2 Chronicles 32:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1696 [e]וַֽיְדַבְּר֔וּ
way-ḏab-bə-rū,
And they spokeConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp
413 [e]אֶל־
’el-
againstPrep
430 [e]אֱלֹהֵ֖י
’ĕ-lō-hê
the GodN-mpc
3389 [e]יְרוּשָׁלִָ֑ם
yə-rū-šā-lim;
of JerusalemN-proper-fs
5921 [e]כְּעַ֗ל
kə-‘al,
as againstPrep-k
430 [e]אֱלֹהֵי֙
’ĕ-lō-hê
the godsN-mpc
5971 [e]עַמֵּ֣י
‘am-mê
of the peopleN-mpc
776 [e]הָאָ֔רֶץ
hā-’ā-reṣ,
of the earthArt | N-fs
4639 [e]מַעֲשֵׂ֖ה
ma-‘ă-śêh
the workN-msc
3027 [e]יְדֵ֥י
yə-ḏê
of handsN-fdc
120 [e]הָאָדָֽם׃
hā-’ā-ḏām.
of menArt | N-ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
דברי הימים ב 32:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְדַבְּר֔וּ אֶל־אֱלֹהֵ֖י יְרוּשָׁלִָ֑ם כְּעַ֗ל אֱלֹהֵי֙ עַמֵּ֣י הָאָ֔רֶץ מַעֲשֵׂ֖ה יְדֵ֥י הָאָדָֽם׃ ס

דברי הימים ב 32:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידברו אל־אלהי ירושלם כעל אלהי עמי הארץ מעשה ידי האדם׃ ס

דברי הימים ב 32:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וידברו אל־אלהי ירושלם כעל אלהי עמי הארץ מעשה ידי האדם׃ ס

דברי הימים ב 32:19 Hebrew Bible
וידברו אל אלהי ירושלם כעל אלהי עמי הארץ מעשה ידי האדם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They spoke of the God of Jerusalem as of the gods of the peoples of the earth, the work of men's hands.

King James Bible
And they spake against the God of Jerusalem, as against the gods of the people of the earth, which were the work of the hands of man.

Holman Christian Standard Bible
They spoke against the God of Jerusalem like they had spoken against the gods of the peoples of the earth, which were made by human hands.
Treasury of Scripture Knowledge

spake

2 Chronicles 32:13-17 Know you not what I and my fathers have done to all the people of other lands…

1 Samuel 17:36 Your servant slew both the lion and the bear: and this uncircumcised …

Job 15:25,26 For he stretches out his hand against God, and strengthens himself …

Psalm 10:13,14 Why does the wicked scorn God? he has said in his heart, You will …

Psalm 73:8-11 They are corrupt, and speak wickedly concerning oppression: they …

Psalm 139:19,20 Surely you will slay the wicked, O God: depart from me therefore, …

the God

2 Chronicles 6:6 But I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and have …

Psalm 76:1,2 In Judah is God known: his name is great in Israel…

Psalm 78:68 But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved.

Psalm 87:1-3 His foundation is in the holy mountains…

Psalm 132:13,14 For the LORD has chosen Zion; he has desired it for his habitation…

Isaiah 14:32 What shall one then answer the messengers of the nation? That the …

Hebrews 12:22 But you are come to mount Sion, and to the city of the living God, …

the work

Deuteronomy 4:28 And there you shall serve gods, the work of men's hands, wood and …

Deuteronomy 27:15 Cursed be the man that makes any graven or molten image, an abomination …

2 Kings 19:18 And have cast their gods into the fire: for they were no gods, but …

Psalm 135:15-18 The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands…

Isaiah 2:8 Their land also is full of idols; they worship the work of their …

Isaiah 37:19 And have cast their gods into the fire: for they were no gods, but …

Isaiah 44:16-20 He burns part thereof in the fire; with part thereof he eats flesh; …

Jeremiah 1:16 And I will utter my judgments against them touching all their wickedness, …

Jeremiah 10:3,9 For the customs of the people are vain: for one cuts a tree out of …

Jeremiah 32:30 For the children of Israel and the children of Judah have only done …

Hosea 8:5,6 Your calf, O Samaria, has cast you off; my anger is kindled against …

Links
2 Chronicles 32:192 Chronicles 32:19 NIV2 Chronicles 32:19 NLT2 Chronicles 32:19 ESV2 Chronicles 32:19 NASB2 Chronicles 32:19 KJV2 Chronicles 32:19 Bible Apps2 Chronicles 32:19 Biblia Paralela2 Chronicles 32:19 Chinese Bible2 Chronicles 32:19 French Bible2 Chronicles 32:19 German BibleBible Hub
2 Chronicles 32:18
Top of Page
Top of Page