1 Samuel 2:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7198 [e]קֶ֥שֶׁת
qe-šeṯ
The bowsN-fsc
1368 [e]גִּבֹּרִ֖ים
gib-bō-rîm
of the mighty menAdj-mp
2844 [e]חַתִּ֑ים
ḥat-tîm;
[are] brokenAdj-mp
3782 [e]וְנִכְשָׁלִ֖ים
wə-niḵ-šā-lîm
and those who stumbledConj-w | V-Nifal-Prtcpl-mp
247 [e]אָ֥זְרוּ
’ā-zə-rū
are girded withV-Qal-Perf-3cp
2428 [e]חָֽיִל׃
ḥā-yil.
strengthN-ms









Hebrew Texts
שמואל א 2:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קֶ֥שֶׁת גִּבֹּרִ֖ים חַתִּ֑ים וְנִכְשָׁלִ֖ים אָ֥זְרוּ חָֽיִל׃

שמואל א 2:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קשת גברים חתים ונכשלים אזרו חיל׃

שמואל א 2:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קשת גברים חתים ונכשלים אזרו חיל׃

שמואל א 2:4 Hebrew Bible
קשת גברים חתים ונכשלים אזרו חיל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The bows of the mighty are shattered, But the feeble gird on strength.

King James Bible
The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.

Holman Christian Standard Bible
The bows of the warriors are broken, but the feeble are clothed with strength.
Treasury of Scripture Knowledge

The bows

Psalm 37:15,17 Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken…

Psalm 46:9 He makes wars to cease to the end of the earth; he breaks the bow, …

Psalm 76:3 There broke he the arrows of the bow, the shield, and the sword, …

stumbled

Isaiah 10:4 Without me they shall bow down under the prisoners, and they shall …

Jeremiah 37:10 For though you had smitten the whole army of the Chaldeans that fight …

2 Corinthians 4:9,10 Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed…

2 Corinthians 12:9 And he said to me, My grace is sufficient for you: for my strength …

Ephesians 6:14 Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having …

Philippians 4:13 I can do all things through Christ which strengthens me.

Hebrews 11:34 Quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out …

Links
1 Samuel 2:41 Samuel 2:4 NIV1 Samuel 2:4 NLT1 Samuel 2:4 ESV1 Samuel 2:4 NASB1 Samuel 2:4 KJV1 Samuel 2:4 Bible Apps1 Samuel 2:4 Biblia Paralela1 Samuel 2:4 Chinese Bible1 Samuel 2:4 French Bible1 Samuel 2:4 German BibleBible Hub
1 Samuel 2:3
Top of Page
Top of Page