1 Samuel 2:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
408 [e]אַ֖ל
’al
NoAdv
1121 [e]בָּנָ֑י
bā-nāy;
my sonsN-mpc | 1cs
3588 [e]כִּ֠י
forConj
3808 [e]לֽוֹא־
lō-w-
[it is] notAdv-NegPrt
2896 [e]טוֹבָ֤ה
ṭō-w-ḇāh
goodAdj-fs
8052 [e]הַשְּׁמֻעָה֙
haš-šə-mu-‘āh
a reportArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
thatPro-r
595 [e]אָנֹכִ֣י
’ā-nō-ḵî
IPro-1cs
8085 [e]שֹׁמֵ֔עַ
šō-mê-a‘,
hearV-Qal-Prtcpl-ms
5674 [e]מַעֲבִרִ֖ים
ma-‘ă-ḇi-rîm
You make transgressV-Hifil-Prtcpl-mp
5971 [e]עַם־
‘am-
peopleN-msc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
of YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
שמואל א 2:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַ֖ל בָּנָ֑י כִּ֠י לֹֽוא־טֹובָ֤ה הַשְּׁמֻעָה֙ אֲשֶׁ֣ר אָנֹכִ֣י שֹׁמֵ֔עַ מַעֲבִרִ֖ים עַם־יְהוָֽה׃

שמואל א 2:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל בני כי לוא־טובה השמעה אשר אנכי שמע מעברים עם־יהוה׃

שמואל א 2:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אל בני כי לוא־טובה השמעה אשר אנכי שמע מעברים עם־יהוה׃

שמואל א 2:24 Hebrew Bible
אל בני כי לוא טובה השמעה אשר אנכי שמע מעברים עם יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"No, my sons; for the report is not good which I hear the LORD'S people circulating.

King James Bible
Nay, my sons; for it is no good report that I hear: ye make the LORD'S people to transgress.

Holman Christian Standard Bible
No, my sons, the report I hear from the LORD's people is not good.
Treasury of Scripture Knowledge

no good

Acts 6:3 Why, brothers, look you out among you seven men of honest report, …

2 Corinthians 6:8 By honor and dishonor, by evil report and good report: as deceivers, …

1 Timothy 3:7 Moreover he must have a good report of them which are without; lest …

3 John 1:12 Demetrius has good report of all men, and of the truth itself: yes, …

ye make

1 Samuel 2:17,22 Why the sin of the young men was very great before the LORD: for …

Exodus 32:21 And Moses said to Aaron, What did this people to you, that you have …

1 Kings 13:18-21 He said to him, I am a prophet also as you are; and an angel spoke …

1 Kings 15:30 Because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin…

2 Kings 10:31 But Jehu took no heed to walk in the law of the LORD God of Israel …

Malachi 2:8 But you are departed out of the way; you have caused many to stumble …

Matthew 18:7 Woe to the world because of offenses! for it must needs be that offenses …

2 Peter 2:18 For when they speak great swelling words of vanity, they allure through …

Revelation 2:20 Notwithstanding I have a few things against you, because you suffer …

transgress. or, cry out

Links
1 Samuel 2:241 Samuel 2:24 NIV1 Samuel 2:24 NLT1 Samuel 2:24 ESV1 Samuel 2:24 NASB1 Samuel 2:24 KJV1 Samuel 2:24 Bible Apps1 Samuel 2:24 Biblia Paralela1 Samuel 2:24 Chinese Bible1 Samuel 2:24 French Bible1 Samuel 2:24 German BibleBible Hub
1 Samuel 2:23
Top of Page
Top of Page