1 Corinthians 9:11
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1487 [e]Εἰ
Ei
IfConj
1473 [e]ἡμεῖς
hēmeis
wePPro-N1P
4771 [e]ὑμῖν
hymin
among youPPro-D2P
3588 [e]τὰ
ta
- Art-ANP
4152 [e]πνευματικὰ
pneumatika
spiritual thingsAdj-ANP
4687 [e]ἐσπείραμεν,
espeiramen
have sown,V-AIA-1P
3173 [e]μέγα
mega
[is it] a great thingAdj-NNS
1487 [e]εἰ
ei
ifConj
1473 [e]ἡμεῖς
hēmeis
we,PPro-N1P
4771 [e]ὑμῶν
hymōn
from youPPro-G2P
3588 [e]τὰ
ta
- Art-ANP
4559 [e]σαρκικὰ
sarkika
material thingsAdj-ANP
2325 [e]θερίσομεν;
therisomen
will reap?V-FIA-1P









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:11 Greek NT: Nestle 1904
Εἰ ἡμεῖς ὑμῖν τὰ πνευματικὰ ἐσπείραμεν, μέγα εἰ ἡμεῖς ὑμῶν τὰ σαρκικὰ θερίσομεν;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:11 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Εἰ ἡμεῖς ὑμῖν τὰ πνευματικὰ ἐσπείραμεν, μέγα εἰ ἡμεῖς ὑμῶν τὰ σαρκικὰ θερίσομεν;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:11 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Εἰ ἡμεῖς ὑμῖν τὰ πνευματικὰ ἐσπείραμεν, μέγα εἰ ἡμεῖς ὑμῶν τὰ σαρκικὰ θερίσομεν;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:11 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εἰ ἡμεῖς ὑμῖν τὰ πνευματικὰ ἐσπείραμεν, μέγα εἰ ἡμεῖς ὑμῶν τὰ σαρκικὰ θερίσομεν;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
Εἰ ἡμεῖς ὑμῖν τὰ πνευματικὰ ἐσπείραμεν, μέγα εἰ ἡμεῖς ὑμῶν τὰ σαρκικὰ θερίσομεν;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:11 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Εἰ ἡμεῖς ὑμῖν τὰ πνευματικὰ ἐσπείραμεν, μέγα εἰ ἡμεῖς ὑμῶν τὰ σαρκικὰ θερίσομεν;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:11 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εἰ ἡμεῖς ὑμῖν τὰ πνευματικὰ ἐσπείραμεν, μέγα εἰ ἡμεῖς ὑμῶν τὰ σαρκικὰ θερίσομεν;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
εἰ ἡμεῖς ὑμῖν τὰ πνευματικὰ ἐσπείραμεν μέγα εἰ ἡμεῖς ὑμῶν τὰ σαρκικὰ θερίσομεν

1 Corinthians 9:11 Hebrew Bible
אם זרענו בכם עניני הרוח הכי דבר גדול הוא אם נקצר מכם עניני הבשר׃

1 Corinthians 9:11 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢ ܚܢܢ ܕܪܘܚܐ ܙܪܥܢ ܒܟܘܢ ܪܒܐ ܗܝ ܐܢ ܚܢܢ ܡܢܟܘܢ ܕܦܓܪܐ ܢܚܨܘܕ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
If we sowed spiritual things in you, is it too much if we reap material things from you?

King James Bible
If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?

Holman Christian Standard Bible
If we have sown spiritual things for you, is it too much if we reap material benefits from you?
Treasury of Scripture Knowledge

sown.

Malachi 3:8,9 Will a man rob God? Yet you have robbed me. But you say, Wherein …

Matthew 10:10 Nor money for your journey, neither two coats, neither shoes, nor …

Romans 15:27 It has pleased them truly; and their debtors they are. For if the …

Galatians 6:6 Let him that is taught in the word communicate to him that teaches …

a great.

2 Kings 5:13 And his servants came near, and spoke to him, and said, My father, …

2 Corinthians 11:15 Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed …

Links
1 Corinthians 9:111 Corinthians 9:11 NIV1 Corinthians 9:11 NLT1 Corinthians 9:11 ESV1 Corinthians 9:11 NASB1 Corinthians 9:11 KJV1 Corinthians 9:11 Bible Apps1 Corinthians 9:11 Biblia Paralela1 Corinthians 9:11 Chinese Bible1 Corinthians 9:11 French Bible1 Corinthians 9:11 German BibleBible Hub
1 Corinthians 9:10
Top of Page
Top of Page