Romans 2:8
Strong's Lexicon
But
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

for those who
τοῖς (tois)
Article - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

[are] self-seeking
ἐριθείας (eritheias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 2052: Perhaps as the same as erethizo; properly, intrigue, i.e. faction.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

who reject
ἀπειθοῦσι (apeithousi)
Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 544: To disobey, rebel, be disloyal, refuse conformity. From apeithes; to disbelieve.

the
τῇ ()
Article - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

truth
ἀληθείᾳ (alētheia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 225: From alethes; truth.

and
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

follow
πειθομένοις (peithomenois)
Verb - Present Participle Passive - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 3982: A primary verb; to convince; by analogy, to pacify or conciliate; reflexively or passively, to assent, to rely.

wickedness,
ἀδικίᾳ (adikia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 93: Injustice, unrighteousness, hurt. From adikos; injustice; morally, wrongfulness.

[there will be] wrath
ὀργὴ (orgē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3709: From oregomai; properly, desire, i.e., violent passion (justifiable) abhorrence); by implication punishment.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

anger.
θυμός (thymos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2372: An outburst of passion, wrath. From thuo; passion.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But for those who are self-seeking and who reject the truth and follow wickedness, there will be wrath and anger.

Young's Literal Translation
and to those contentious, and disobedient, indeed, to the truth, and obeying the unrighteousness—indignation and wrath,

Holman Christian Standard Bible
but wrath and indignation to those who are self-seeking and disobey the truth but are obeying unrighteousness;

New American Standard Bible
but to those who are selfishly ambitious and do not obey the truth, but obey unrighteousness, wrath and indignation.

King James Bible
But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,
Parallel Verses
New International Version
But for those who are self-seeking and who reject the truth and follow evil, there will be wrath and anger.

New Living Translation
But he will pour out his anger and wrath on those who live for themselves, who refuse to obey the truth and instead live lives of wickedness.

English Standard Version
but for those who are self-seeking and do not obey the truth, but obey unrighteousness, there will be wrath and fury.

New American Standard Bible
but to those who are selfishly ambitious and do not obey the truth, but obey unrighteousness, wrath and indignation.

King James Bible
But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,

Holman Christian Standard Bible
but wrath and indignation to those who are self-seeking and disobey the truth but are obeying unrighteousness;

International Standard Version
but wrath and fury for those who in their selfish pride refuse to believe the truth and practice wickedness instead.

NET Bible
but wrath and anger to those who live in selfish ambition and do not obey the truth but follow unrighteousness.

American Standard Version
but unto them that are factious, and obey not the truth, but obey unrighteousness,'shall be wrath and indignation,

English Revised Version
but unto them that are factious, and obey not the truth, but obey unrighteousness, shall be wrath and indignation,

Young's Literal Translation
and to those contentious, and disobedient, indeed, to the truth, and obeying the unrighteousness -- indignation and wrath,
















Cross References
2 Chronicles 6:23
Then hear thou from heaven, and do, and judge thy servants, by requiting the wicked, by recompensing his way upon his own head; and by justifying the righteous, by giving him according to his righteousness.

Proverbs 11:23
The desire of the righteous is only good: but the expectation of the wicked is wrath.

Jeremiah 34:18
And I will give the men that have transgressed my covenant, which have not performed the words of the covenant which they had made before me, when they cut the calf in twain, and passed between the parts thereof,

Ezekiel 22:31
Therefore have I poured out mine indignation upon them; I have consumed them with the fire of my wrath: their own way have I recompensed upon their heads, saith the Lord GOD.

2 Corinthians 12:20
For I fear, lest, when I come, I shall not find you such as I would, and that I shall be found unto you such as ye would not: lest there be debates, envyings, wraths, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults:

Galatians 5:20
Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,

Philippians 1:17
But the other of love, knowing that I am set for the defence of the gospel.

Philippians 2:3
Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.

2 Thessalonians 1:8
In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:

2 Thessalonians 2:12
That they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.

James 3:14
But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.
Jump to Previous
Affliction Ambitious Anger Awful Competition Contentious Disobedient Disobey Distress Evil Factious Fall Follow Fury Guided Hand Indeed Indignation Love Obey Obeying Reject Self-Willed True. Truth Unrighteousness Wickedness Wrath
Jump to Next
Affliction Ambitious Anger Awful Competition Contentious Disobedient Disobey Distress Evil Factious Fall Follow Fury Guided Hand Indeed Indignation Love Obey Obeying Reject Self-Willed True. Truth Unrighteousness Wickedness Wrath
Links
Romans 2:8 NIV
Romans 2:8 NLT
Romans 2:8 ESV
Romans 2:8 NASB
Romans 2:8 KJV

Romans 2:8 Bible Apps
Romans 2:8 Parallel
Romans 2:8 Biblia Paralela
Romans 2:8 Chinese Bible
Romans 2:8 French Bible
Romans 2:8 German Bible

Romans 2:8 Commentaries

Bible Hub
Romans 2:7
Top of Page
Top of Page