Strong's Lexicon He surrendered וַיַּסְגֵּ֣ר (way·yas·gêr) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5462: 1) to shut, close 1a) (Qal) 1a1) to shut 1a2) to close, close up 1a3) closed up, closely joined, shut up 1b) (Niphal) 1b1) to be shut up 1b2) to be shut or closed 1c) (Piel) to shut up, deliver up 1d) (Pual) to be shut up 1e) (Hiphil) 1e1) to deliver up 1e2) to shut up, imprison His people עַמּ֑וֹ (‘am·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred to the sword לַחֶ֣רֶב (la·ḥe·reḇ) Preposition-l, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2719: 1) sword, knife 1a) sword 1b) knife 1c) tools for cutting stone because He was enraged הִתְעַבָּֽר׃ (hiṯ·‘ab·bār) Verb - Hitpael - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over by His heritage. וּ֝בְנַחֲלָת֗וֹ (ū·ḇə·na·ḥă·lā·ṯōw) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5159: 1) possession, property, inheritance, heritage 1a) property 1b) portion, share 1c) inheritance, portion Parallel Strong's Berean Study BibleHe surrendered His people to the sword because He was enraged by His heritage. Young's Literal Translation And delivereth up to the sword His people, And with His inheritance shewed Himself angry. Holman Christian Standard Bible He surrendered His people to the sword because He was enraged with His heritage. New American Standard Bible He also delivered His people to the sword, And was filled with wrath at His inheritance. King James Bible He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance. Parallel Verses New International Version He gave his people over to the sword; he was furious with his inheritance. New Living Translation He gave his people over to be butchered by the sword, because he was so angry with his own people--his special possession. English Standard Version He gave his people over to the sword and vented his wrath on his heritage. New American Standard Bible He also delivered His people to the sword, And was filled with wrath at His inheritance. King James Bible He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance. Holman Christian Standard Bible He surrendered His people to the sword because He was enraged with His heritage. International Standard Version He delivered his people over to the sword and was angry with his possession. NET Bible He delivered his people over to the sword, and was angry with his chosen nation. American Standard Version He gave his people over also unto the sword, And was wroth with his inheritance. English Revised Version He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance. Young's Literal Translation And delivereth up to the sword His people, And with His inheritance shewed Himself angry. Cross References Judges 20:21 And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites that day twenty and two thousand men. 1 Samuel 4:10 And the Philistines fought, and Israel was smitten, and they fled every man into his tent: and there was a very great slaughter; for there fell of Israel thirty thousand footmen. Lamentations 2:21 The young and the old lie on the ground in the streets: my virgins and my young men are fallen by the sword; thou hast slain them in the day of thine anger; thou hast killed, and not pitied. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 78:61 And delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy's hand. Psalm 78:60 So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men; Psalm 78:59 When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel: Psalm 78:63 The fire consumed their young men; and their maidens were not given to marriage. Psalm 78:64 Their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation. Psalm 78:65 Then the Lord awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouteth by reason of wine. Jump to Previous Angry Delivered Delivereth Filled Heritage Inheritance Shewed Sword Wrath WrothJump to Next Angry Delivered Delivereth Filled Heritage Inheritance Shewed Sword Wrath WrothLinks Psalm 78:62 NIVPsalm 78:62 NLT Psalm 78:62 ESV Psalm 78:62 NASB Psalm 78:62 KJV Psalm 78:62 Bible Apps Psalm 78:62 Parallel Psalm 78:62 Biblia Paralela Psalm 78:62 Chinese Bible Psalm 78:62 French Bible Psalm 78:62 German Bible Psalm 78:62 Commentaries Bible Hub |
    |