Strong's Lexicon Though כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore my father אָבִ֣י (’ā·ḇî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 1: 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) and mother וְאִמִּ֣י (wə·’im·mî) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 517: 1) mother 1a) of humans 1b) of Deborah's relationship to the people (fig.) 1c) of animals 2) point of departure or division forsake me, עֲזָב֑וּנִי (‘ă·zā·ḇū·nî) Verb - Qal - Perfect - third person common plural | first person common singular Strong's Hebrew 5800: 1) to leave, loose, forsake 1a) (Qal) to leave 1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone 1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise 1a3) to let loose, set free, let go, free 1b) (Niphal) 1b1) to be left to 1b2) to be forsaken 1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair 2a) (Qal) to repair the LORD וַֽיהוָ֣ה (Yah·weh) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 will receive me. יַֽאַסְפֵֽנִי׃ (ya·’as·p̄ê·nî) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 622: 1) to gather, receive, remove, gather in 1a) (Qal) 1a1) to gather, collect 1a2) to gather (an individual into company of others) 1a3) to bring up the rear 1a4) to gather and take away, remove, withdraw 1b) (Niphal) 1b1) to assemble, be gathered 1b2) (pass of Qal 1a2) 1b2a) to be gathered to one's fathers 1b2b) to be brought in or into (association with others) 1b3) (pass of Qal 1a4) 1b3a) to be taken away, removed, perish 1c) (Piel) 1c1) to gather (harvest) 1c2) to take in, receive into 1c3) rearguard, rearward (subst) 1d) (Pual) to be gathered 1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves Parallel Strong's Berean Study BibleThough my father and mother forsake me, the LORD will receive me. Young's Literal Translation When my father and my mother Have forsaken me, then doth Jehovah gather me. Holman Christian Standard Bible Even if my father and mother abandon me, the LORD cares for me. New American Standard Bible For my father and my mother have forsaken me, But the LORD will take me up. King James Bible When my father and my mother forsake me, then the LORD will take me up. Parallel Verses New International Version Though my father and mother forsake me, the LORD will receive me. New Living Translation Even if my father and mother abandon me, the LORD will hold me close. English Standard Version For my father and my mother have forsaken me, but the LORD will take me in. New American Standard Bible For my father and my mother have forsaken me, But the LORD will take me up. King James Bible When my father and my mother forsake me, then the LORD will take me up. Holman Christian Standard Bible Even if my father and mother abandon me, the LORD cares for me. International Standard Version Though my father and my mother abandoned me, the LORD gathers me up. NET Bible Even if my father and mother abandoned me, the LORD would take me in. American Standard Version When my father and my mother forsake me, Then Jehovah will take me up. English Revised Version For my father and my mother have forsaken me, but the LORD will take me up. Young's Literal Translation When my father and my mother Have forsaken me, then doth Jehovah gather me. Cross References Isaiah 40:11 He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young. Isaiah 49:15 Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, they may forget, yet will I not forget thee. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 27:9 Hide not thy face far from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; leave me not, neither forsake me, O God of my salvation. Psalm 27:8 When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek. Psalm 27:7 Hear, O LORD, when I cry with my voice: have mercy also upon me, and answer me. Psalm 27:11 Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies. Psalm 27:12 Deliver me not over unto the will of mine enemies: for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty. Psalm 27:13 I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living. Jump to Previous Forsake Forsaken Gather Mother Receive Support TurnedJump to Next Forsake Forsaken Gather Mother Receive Support TurnedLinks Psalm 27:10 NIVPsalm 27:10 NLT Psalm 27:10 ESV Psalm 27:10 NASB Psalm 27:10 KJV Psalm 27:10 Bible Apps Psalm 27:10 Parallel Psalm 27:10 Biblia Paralela Psalm 27:10 Chinese Bible Psalm 27:10 French Bible Psalm 27:10 German Bible Psalm 27:10 Commentaries Bible Hub |
    |