Psalm 119:58
Strong's Lexicon
I have sought
חִלִּ֣יתִי (ḥil·lî·ṯî)
Verb - Piel - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 2470: 1) to be or become weak, be or become sick, be or become diseased, be or become grieved, be or become sorry 1a) (Qal) to be weak, be sick 1b) (Piel) 1b1) to be or become weak, feel weak 1b2) to become sick, become ill 1b3) (CLBL) to entreat, pray, beg 1c) (Niphal) 1c1) to make oneself sick 1c2) to be made sick 1c3) to be tired 1d) (Pual) to be made weak, become weak 1e) (Hithpael) to make oneself sick 1f) (Hiphil) 1f1) to make sore 1f2) to make sick 1f3) to show signs of sickness, become sick 1f4) to grieve 1g) (Hophal) 1g1) to be made sick 1g2) to be wounded

Your face
פָנֶ֣יךָ (p̄ā·ne·ḵā)
Noun - common plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

with all
בְכָל־ (ḇə·ḵāl-)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

my heart;
לֵ֑ב (lêḇ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage

be gracious to me
חָ֝נֵּ֗נִי (ḥān·nê·nî)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 2603: 1) to be gracious, show favour, pity 1a) (Qal) to show favour, be gracious 1b) (Niphal) to be pitied 1c) (Piel) to make gracious, make favourable, be gracious 1d) (Poel) to direct favour to, have mercy on 1e) (Hophal) to be shown favour, be shown consideration 1f) (Hithpael) to seek favour, implore favour 2) to be loathsome

according to Your promise.
כְּאִמְרָתֶֽךָ׃ (kə·’im·rā·ṯe·ḵā)
Preposition-k | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 565: 1) utterance, speech, word 1a) word of God, the Torah

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I have sought Your face with all my heart; be gracious to me according to Your promise.

Young's Literal Translation
I appeased Thy face with the whole heart, Favour me according to Thy saying.

Holman Christian Standard Bible
I have sought Your favor with all my heart; be gracious to me according to Your promise.

New American Standard Bible
I sought Your favor with all [my] heart; Be gracious to me according to Your word.

King James Bible
I intreated thy favour with [my] whole heart: be merciful unto me according to thy word.
Parallel Verses
New International Version
I have sought your face with all my heart; be gracious to me according to your promise.

New Living Translation
With all my heart I want your blessings. Be merciful as you promised.

English Standard Version
I entreat your favor with all my heart; be gracious to me according to your promise.

New American Standard Bible
I sought Your favor with all my heart; Be gracious to me according to Your word.

King James Bible
I intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.

Holman Christian Standard Bible
I have sought Your favor with all my heart; be gracious to me according to Your promise.

International Standard Version
I have sought your favor with all of my heart; be gracious to me according to your promise.

NET Bible
I seek your favor with all my heart. Have mercy on me as you promised!

American Standard Version
I entreated thy favor with my whole heart: Be merciful unto me according to thy word.

English Revised Version
I entreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.

Young's Literal Translation
I appeased Thy face with the whole heart, Favour me according to Thy saying.
















Cross References
1 Kings 13:6
And the king answered and said unto the man of God, Intreat now the face of the LORD thy God, and pray for me, that my hand may be restored me again. And the man of God besought the LORD, and the king's hand was restored him again, and became as it was before.

Psalm 41:4
I said, LORD, be merciful unto me: heal my soul; for I have sinned against thee.

Psalm 56:1
Be merciful unto me, O God: for man would swallow me up; he fighting daily oppresseth me.

Psalm 57:1
Be merciful unto me, O God, be merciful unto me: for my soul trusteth in thee: yea, in the shadow of thy wings will I make my refuge, until these calamities be overpast.

Psalm 119:2
Blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart.

Psalm 119:41
VAU. Let thy mercies come also unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 119:57
CHETH. Thou art my portion, O LORD: I have said that I would keep thy words.

Psalm 119:56
This I had, because I kept thy precepts.

Psalm 119:55
I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.

Psalm 119:59
I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.
Jump to Previous
Appeased Entreat Entreated Face Favor Favour Gracious Heart Intreated Merciful Mind Pleasure Promise Sought Whole Word
Jump to Next
Appeased Entreat Entreated Face Favor Favour Gracious Heart Intreated Merciful Mind Pleasure Promise Sought Whole Word
Links
Psalm 119:58 NIV
Psalm 119:58 NLT
Psalm 119:58 ESV
Psalm 119:58 NASB
Psalm 119:58 KJV

Psalm 119:58 Bible Apps
Psalm 119:58 Parallel
Psalm 119:58 Biblia Paralela
Psalm 119:58 Chinese Bible
Psalm 119:58 French Bible
Psalm 119:58 German Bible

Psalm 119:58 Commentaries

Bible Hub
Psalm 119:57
Top of Page
Top of Page