Psalm 119:48
Strong's Lexicon
I lift up
וְאֶשָּֽׂא־ (wə·’eś·śā-)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular
Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought

my hands
כַפַּ֗י (ḵap·pay)
Noun - fdc | first person common singular
Strong's Hebrew 3709: 1) palm, hand, sole, palm of the hand, hollow or flat of the hand 1a) palm, hollow or flat of the hand 1b) power 1c) sole (of the foot) 1d) hollow, objects, bending objects, bent objects 1d1) of thigh-joint 1d2) pan, vessel (as hollow) 1d3) hollow (of sling) 1d4) hand-shaped branches or fronds (of palm trees) 1d5) handles (as bent)

to
אֶֽל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

Your commandments,
מִ֭צְוֺתֶיךָ (miṣ·wō·ṯe·ḵā)
Noun - feminine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 4687: 1) commandment 1a) commandment (of man) 1b) the commandment (of God) 1c) commandment (of code of wisdom)

which
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

I love,
אָהָ֗בְתִּי (’ā·hā·ḇə·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 157: 1) to love 1a) (Qal) 1a1) human love for another, includes family, and sexual 1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom 1a3) human love for or to God 1a4) act of being a friend 1a4a) lover (participle) 1a4b) friend (participle) 1a5) God's love toward man 1a5a) to individual men 1a5b) to people Israel 1a5c) to righteousness 1b) (Niphal) 1b1) lovely (participle) 1b2) loveable (participle) 1c) (Piel) 1c1) friends 1c2) lovers (fig. of adulterers) 2) to like

and I meditate
וְאָשִׂ֥יחָה (wə·’ā·śî·ḥāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's Hebrew 7878: 1) to put forth, mediate, muse, commune, speak, complain, ponder, sing 1a) (Qal) 1a1) to complain 1a2) to muse, meditate upon, study, ponder 1a3) to talk, sing, speak 1b) (Polel) to meditate, consider, put forth thoughts

on Your statutes.
בְחֻקֶּֽיךָ׃ (ḇə·ḥuq·qe·ḵā)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 2706: 1) statute, ordinance, limit, something prescribed, due 1a) prescribed task 1b) prescribed portion 1c) action prescribed (for oneself), resolve 1d) prescribed due 1e) prescribed limit, boundary 1f) enactment, decree, ordinance 1f1) specific decree 1f2) law in general 1g) enactments, statutes 1g1) conditions 1g2) enactments 1g3) decrees 1g4) civil enactments prescribed by God

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I lift up my hands to Your commandments, which I love, and I meditate on Your statutes.

Young's Literal Translation
And I lift up my hands unto Thy commands, That I have loved, And I do meditate on Thy statutes!

Holman Christian Standard Bible
I will lift up my hands to Your commands, which I love, and will meditate on Your statutes.

New American Standard Bible
And I shall lift up my hands to Your commandments, Which I love; And I will meditate on Your statutes. Zayin.

King James Bible
My hands also will I lift up unto thy commandments, which I have loved; and I will meditate in thy statutes.
Parallel Verses
New International Version
I reach out for your commands, which I love, that I may meditate on your decrees.

New Living Translation
I honor and love your commands. I meditate on your decrees.

English Standard Version
I will lift up my hands toward your commandments, which I love, and I will meditate on your statutes.

New American Standard Bible
And I shall lift up my hands to Your commandments, Which I love; And I will meditate on Your statutes. Zayin.

King James Bible
My hands also will I lift up unto thy commandments, which I have loved; and I will meditate in thy statutes.

Holman Christian Standard Bible
I will lift up my hands to Your commands, which I love, and will meditate on Your statutes.

International Standard Version
I will lift up my hands to your commands, which I love, and I will meditate on your statutes.

NET Bible
I will lift my hands to your commands, which I love, and I will meditate on your statutes.

American Standard Version
I will lift up my hands also unto thy commandments, which I have loved; And I will meditate on thy statutes.

English Revised Version
I will lift up my hands also unto thy commandments, which I have loved; and I will meditate in thy statutes.

Young's Literal Translation
And I lift up my hands unto Thy commands, That I have loved, And I do meditate on Thy statutes!
















Cross References
Psalm 119:15
I will meditate in thy precepts, and have respect unto thy ways.

Psalm 119:49
ZAIN. Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.

Psalm 119:97
MEM. O how love I thy law! it is my meditation all the day.

Psalm 119:127
Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 119:47
And I will delight myself in thy commandments, which I have loved.

Psalm 119:46
I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.

Psalm 119:45
And I will walk at liberty: for I seek thy precepts.

Psalm 119:50
This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.

Psalm 119:51
The proud have had me greatly in derision: yet have I not declined from thy law.
Jump to Previous
Commandments Commands Decrees Hands Love Meditate Reach Revere Rules Statutes Stretched Thought
Jump to Next
Commandments Commands Decrees Hands Love Meditate Reach Revere Rules Statutes Stretched Thought
Links
Psalm 119:48 NIV
Psalm 119:48 NLT
Psalm 119:48 ESV
Psalm 119:48 NASB
Psalm 119:48 KJV

Psalm 119:48 Bible Apps
Psalm 119:48 Parallel
Psalm 119:48 Biblia Paralela
Psalm 119:48 Chinese Bible
Psalm 119:48 French Bible
Psalm 119:48 German Bible

Psalm 119:48 Commentaries

Bible Hub
Psalm 119:47
Top of Page
Top of Page