Psalm 119:126
Strong's Lexicon
It is time
עֵ֭ת (‘êṯ)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 6256: 1) time 1a) time (of an event) 1b) time (usual) 1c) experiences, fortunes 1d) occurrence, occasion

for the LORD
לַיהוָ֑ה (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3069: 1) Jehovah-used primarily in the combination 'Lord Jehovah' 1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430

to act,
לַעֲשׂ֣וֹת (la·‘ă·śō·wṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

[for] they have broken
הֵ֝פֵ֗רוּ (hê·p̄ê·rū)
Verb - Hifil - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 6565: 1) to break, frustrate 1a) (Hiphil) 1a1) to break, violate 1a2) to frustrate, make ineffectual 1b) (Hophal) 1b1) to be frustrated 1b2) to be broken 1b3) to break 1c) (Pilpel) to break to bits, shatter 2) to split, divide 2a) (Qal) to split, crack through 2b) (Poel) to break apart 2c) (Hithpoel) to be split, be cracked through

Your law.
תּוֹרָתֶֽךָ׃ (tō·w·rā·ṯe·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 8451: 1) law, direction, instruction 1a) instruction, direction (human or divine) 1a1) body of prophetic teaching 1a2) instruction in Messianic age 1a3) body of priestly direction or instruction 1a4) body of legal directives 1b) law 1b1) law of the burnt offering 1b2) of special law, codes of law 1c) custom, manner 1d) the Deuteronomic or Mosaic Law

Parallel Strong's
Berean Study Bible
It is time for the LORD to act, for they have broken Your law.

Young's Literal Translation
Time for Jehovah to work! they have made void Thy law.

Holman Christian Standard Bible
It is time for the LORD to act, for they have violated Your instruction.

New American Standard Bible
It is time for the LORD to act, [For] they have broken Your law.

King James Bible
[It is] time for [thee], LORD, to work: [for] they have made void thy law.
Parallel Verses
New International Version
It is time for you to act, LORD; your law is being broken.

New Living Translation
LORD, it is time for you to act, for these evil people have violated your instructions.

English Standard Version
It is time for the LORD to act, for your law has been broken.

New American Standard Bible
It is time for the LORD to act, For they have broken Your law.

King James Bible
It is time for thee, LORD, to work: for they have made void thy law.

Holman Christian Standard Bible
It is time for the LORD to act, for they have violated Your instruction.

International Standard Version
It is time for the LORD to act, since they have violated your instruction.

NET Bible
It is time for the LORD to act--they break your law!

American Standard Version
It is time for Jehovah to work; For they have made void thy law.

English Revised Version
It is time for the LORD to work; for they have made void thy law.

Young's Literal Translation
Time for Jehovah to work! they have made void Thy law.
















Cross References
Psalm 102:13
Thou shalt arise, and have mercy upon Zion: for the time to favour her, yea, the set time, is come.

Jeremiah 18:23
Yet, LORD, thou knowest all their counsel against me to slay me: forgive not their iniquity, neither blot out their sin from thy sight, but let them be overthrown before thee; deal thus with them in the time of thine anger.

Ezekiel 31:11
I have therefore delivered him into the hand of the mighty one of the heathen; he shall surely deal with him: I have driven him out for his wickedness.

Habakkuk 1:4
Therefore the law is slacked, and judgment doth never go forth: for the wicked doth compass about the righteous; therefore wrong judgment proceedeth.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 119:125
I am thy servant; give me understanding, that I may know thy testimonies.

Psalm 119:124
Deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.

Psalm 119:123
Mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.

Psalm 119:127
Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold.

Psalm 119:128
Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; and I hate every false way.

Psalm 119:129
PE. Thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them.
Jump to Previous
Act Break Broken Effect Law Time Void Work
Jump to Next
Act Break Broken Effect Law Time Void Work
Links
Psalm 119:126 NIV
Psalm 119:126 NLT
Psalm 119:126 ESV
Psalm 119:126 NASB
Psalm 119:126 KJV

Psalm 119:126 Bible Apps
Psalm 119:126 Parallel
Psalm 119:126 Biblia Paralela
Psalm 119:126 Chinese Bible
Psalm 119:126 French Bible
Psalm 119:126 German Bible

Psalm 119:126 Commentaries

Bible Hub
Psalm 119:125
Top of Page
Top of Page