Strong's Lexicon Free yourself, הִ֭נָּצֵל (hin·nā·ṣêl) Verb - Nifal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 5337: 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a)(Niphal) 1a1) to tear oneself away, deliver oneself 1a2) to be torn out or away, be delivered 1b) (Piel) 1b1) to strip off, spoil 1b2) to deliver 1c) (Hiphil) 1c1) to take away, snatch away 1c2) to rescue, recover 1c3) to deliver (from enemies or troubles or death) 1c4) to deliver from sin and guilt 1d) (Hophal) to be plucked out 1e) (Hithpael) to strip oneself like a gazelle כִּצְבִ֣י (kiṣ·ḇî) Preposition-k | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6643: 1) beauty, glory, honour 1a) beauty, decoration 1b) honour 2) roebuck, gazelle 2a) perhaps an extinct animal, exact meaning unknown from the hand [of the hunter], מִיָּ֑ד (mî·yāḏ) Preposition-m | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists like a bird וּ֝כְצִפּ֗וֹר (ū·ḵə·ṣip·pō·wr) Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - common singular Strong's Hebrew 6833: 1) bird, fowl 1a) bird (singular) 1b) birds (coll) from מִיַּ֥ד (mî·yaḏ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists the fowler’s snare. יָקֽוּשׁ׃ (yā·qūš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3353: 1) fowler, trapper, bait-layer Parallel Strong's Berean Study BibleFree yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler. Young's Literal Translation Be delivered as a roe from the hand, And as a bird from the hand of a fowler. Holman Christian Standard Bible Escape like a gazelle from a hunter, like a bird from a fowler’s trap. New American Standard Bible Deliver yourself like a gazelle from [the hunter's] hand And like a bird from the hand of the fowler. King James Bible Deliver thyself as a roe from the hand [of the hunter], and as a bird from the hand of the fowler. Parallel Verses New International Version Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler. New Living Translation Save yourself like a gazelle escaping from a hunter, like a bird fleeing from a net. English Standard Version save yourself like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the hand of the fowler. New American Standard Bible Deliver yourself like a gazelle from the hunter's hand And like a bird from the hand of the fowler. King James Bible Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler. Holman Christian Standard Bible Escape like a gazelle from a hunter, like a bird from a fowler's trap. International Standard Version Deliver yourself like a gazelle from a hunter's hand, or like a bird from a fowler's hand. NET Bible Deliver yourself like a gazelle from a snare, and like a bird from the trap of the fowler. American Standard Version Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter , And as a bird from the hand of the fowler. English Revised Version Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler. Young's Literal Translation Be delivered as a roe from the hand, And as a bird from the hand of a fowler. Cross References Psalm 91:3 Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence. Psalm 124:7 Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped. Song of Solomon 2:7 I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please. Song of Solomon 2:9 My beloved is like a roe or a young hart: behold, he standeth behind our wall, he looketh forth at the windows, shewing himself through the lattice. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 6:4 Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids. Proverbs 6:3 Do this now, my son, and deliver thyself, when thou art come into the hand of thy friend; go, humble thyself, and make sure thy friend. Proverbs 6:2 Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth. Proverbs 6:6 Go to the ant, thou sluggard; consider her ways, and be wise: Proverbs 6:7 Which having no guide, overseer, or ruler, Proverbs 6:8 Provideth her meat in the summer, and gathereth her food in the harvest. Jump to Previous Archer Bird Deliver Delivered Fowler Free Gazelle Hand Hunter Net Puts Roe Save Snare ThyselfJump to Next Archer Bird Deliver Delivered Fowler Free Gazelle Hand Hunter Net Puts Roe Save Snare ThyselfLinks Proverbs 6:5 NIVProverbs 6:5 NLT Proverbs 6:5 ESV Proverbs 6:5 NASB Proverbs 6:5 KJV Proverbs 6:5 Bible Apps Proverbs 6:5 Parallel Proverbs 6:5 Biblia Paralela Proverbs 6:5 Chinese Bible Proverbs 6:5 French Bible Proverbs 6:5 German Bible Proverbs 6:5 Commentaries Bible Hub |
    |