New American Standard Bible
Deliver yourself like a gazelle from the hunter's hand And like a bird from the hand of the fowler.
King James Bible
Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.
Darby Bible Translation
deliver thyself as a gazelle from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.
World English Bible
Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler.
Young's Literal Translation
Be delivered as a roe from the hand, And as a bird from the hand of a fowler.
Proverbs 6:5 Parallel
LibraryThe Talking Book
In order that we may be persuaded so to do, Solomon gives us three telling reasons. He says that God's law, by which I understand the whole run of Scripture, and, especially the gospel of Jesus Christ, will be a guide to us:--"When thou goest, it shall lead thee." It will be a guardian to us: "When thou sleepest"--when thou art defenceless and off thy guard--"it shall keep thee." And it shall also be a dear companion to us: "When thou awakest, it shall talk with thee." Any one of these three arguments …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 17: 1871
How Subjects and Prelates are to be Admonished.
For it is He who delivers you from the snare of the trapper And from the deadly pestilence.
Our soul has escaped as a bird out of the snare of the trapper; The snare is broken and we have escaped.
Song of Solomon 2:7
"I adjure you, O daughters of Jerusalem, By the gazelles or by the hinds of the field, That you do not arouse or awaken my love Until she pleases."
Song of Solomon 2:9
"My beloved is like a gazelle or a young stag. Behold, he is standing behind our wall, He is looking through the windows, He is peering through the lattice.
Jump to PreviousArcher Bird Deliver Delivered Fowler Free Gazelle Hand Hunter Net Puts Roe Save Snare Thyself
Jump to NextArcher Bird Deliver Delivered Fowler Free Gazelle Hand Hunter Net Puts Roe Save Snare Thyself
LinksProverbs 6:5 NIV
Proverbs 6:5 NLT
Proverbs 6:5 ESV
Proverbs 6:5 NASB
Proverbs 6:5 KJV
Proverbs 6:5 Bible Apps
Proverbs 6:5 Biblia Paralela
Proverbs 6:5 Chinese Bible
Proverbs 6:5 French Bible
Proverbs 6:5 German Bible
Proverbs 6:5 Commentaries