Strong's Lexicon If אִם־ (’im-) Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather you have nothing אֵֽין־ (’ên-) Adverb Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of with which לְךָ֥ (lə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew : to pay, לְשַׁלֵּ֑ם (lə·šal·lêm) Preposition | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's Hebrew 7999: 1) to be in a covenant of peace, be at peace 1a) (Qal) 1a1) to be at peace 1a2) peaceful one (participle) 1b) (Pual) one in covenant of peace (participle) 1c) (Hiphil) 1c1) to make peace with 1c2) to cause to be at peace 1d) (Hophal) to live in peace 2) to be complete, be sound 2a) (Qal) 2a1) to be complete, be finished, be ended 2a2) to be sound, be uninjured 2b) (Piel) 2b1) to complete, finish 2b2) to make safe 2b3) to make whole or good, restore, make compensation 2b4) to make good, pay 2b5) to requite, recompense, reward 2c) (Pual) 2c1) to be performed 2c2) to be repaid, be requited 2d) (Hiphil) 2d1) to complete, perform 2d2) to make an end of why לָ֥מָּה (lām·māh) Interrogative Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may should your bed מִ֝שְׁכָּבְךָ֗ (miš·kā·ḇə·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 4904: 1) a lying down, couch, bier, act of lying 1a) couch, bed 1b) act of lying, lying down or sleeping room, bedroom 1c) lying down (for sexual contact) be taken יִקַּ֥ח (yiq·qaḥ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning) from under you ? מִתַּחְתֶּֽיךָ׃ (mit·taḥ·te·ḵā) Preposition | Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew 8478: 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m 1a) the under part adv accus 1b) beneath prep 1c) under, beneath 1c1) at the foot of (idiom) 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) 1c3) of subjection or conquest 1d) what is under one, the place in which one stands 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj 1e) instead of, instead of that 1f) in return for that, because that in compounds 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath Parallel Strong's Berean Study BibleIf you have nothing with which to pay, why should your bed be taken from under you? Young's Literal Translation If thou hast nothing to pay, Why doth he take thy bed from under thee? Holman Christian Standard Bible If you have no money to pay, even your bed will be taken from under you. New American Standard Bible If you have nothing with which to pay, Why should he take your bed from under you? King James Bible If thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee? Parallel Verses New International Version if you lack the means to pay, your very bed will be snatched from under you. New Living Translation If you can't pay it, even your bed will be snatched from under you. English Standard Version If you have nothing with which to pay, why should your bed be taken from under you? New American Standard Bible If you have nothing with which to pay, Why should he take your bed from under you? King James Bible If thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee? Holman Christian Standard Bible If you have no money to pay, even your bed will be taken from under you. International Standard Version If you don't have the ability to pay, why should your very bed be taken from under you? NET Bible If you do not have enough to pay, your bed will be taken right out from under you! American Standard Version If thou hast not wherewith to pay, Why should he take away thy bed from under thee? English Revised Version If thou hast not wherewith to pay, why should he take away thy bed from under thee? Young's Literal Translation If thou hast nothing to pay, Why doth he take thy bed from under thee? Cross References Exodus 22:26 If thou at all take thy neighbour's raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down: Proverbs 20:16 Take his garment that is surety for a stranger: and take a pledge of him for a strange woman. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 22:26 Be not thou one of them that strike hands, or of them that are sureties for debts. Proverbs 22:25 Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul. Proverbs 22:24 Make no friendship with an angry man; and with a furious man thou shalt not go: Proverbs 22:28 Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set. Proverbs 22:29 Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings; he shall not stand before mean men. Proverbs 23:1 When thou sittest to eat with a ruler, consider diligently what is before thee: Jump to Previous Bed Lack Means Pay Payment Snatched WherewithJump to Next Bed Lack Means Pay Payment Snatched WherewithLinks Proverbs 22:27 NIVProverbs 22:27 NLT Proverbs 22:27 ESV Proverbs 22:27 NASB Proverbs 22:27 KJV Proverbs 22:27 Bible Apps Proverbs 22:27 Parallel Proverbs 22:27 Biblia Paralela Proverbs 22:27 Chinese Bible Proverbs 22:27 French Bible Proverbs 22:27 German Bible Proverbs 22:27 Commentaries Bible Hub |
    |