Strong's Lexicon [As] a door הַ֭דֶּלֶת (had·de·leṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 1817: 1) door, gate 1a) a door 1b) a gate 1c) (fig.) 1c1) of chest lid 1c2) of crocodile jaws 1c3) of doors of the heavens 1c4) of an easily-accessible woman turns תִּסּ֣וֹב (tis·sō·wḇ) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 5437: 1) to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction 1a) (Qal) 1a1) to turn, turn about, be brought round, change 1a2) to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass 1b) (Niphal) 1b1) to turn oneself, close round, turn round 1b2) to be turned over to 1c) (Piel) to turn about, change, transform 1d) (Poel) 1d1) to encompass, surround 1d2) to come about, assemble round 1d3) to march, go about 1d4) to enclose, envelop 1e) (Hiphil) 1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round 1e2) to cause to go around, surround, encompass 1f) (Hophal) 1f1) to be turned 1f2) to be surrounded on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although its hinges, צִירָ֑הּ (ṣî·rāh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 6735: 1) envoy, messenger 2) pivot of door, hinge 3) pang, distress so the sluggard וְ֝עָצֵ֗ל (wə·‘ā·ṣêl) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 6102: 1) sluggish, lazy 1a) sluggard (subst) [turns] on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although his bed. מִטָּתֽוֹ׃ (miṭ·ṭā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 4296: 1) couch, bed, bier Parallel Strong's Berean Study BibleAs a door turns on its hinges, so the slacker turns on his bed. Young's Literal Translation The door turneth round on its hinge, And the slothful on his bed. Holman Christian Standard Bible A door turns on its hinges, and a slacker, on his bed. New American Standard Bible [As] the door turns on its hinges, So [does] the sluggard on his bed. King James Bible [As] the door turneth upon his hinges, so [doth] the slothful upon his bed. Parallel Verses New International Version As a door turns on its hinges, so a sluggard turns on his bed. New Living Translation As a door swings back and forth on its hinges, so the lazy person turns over in bed. English Standard Version As a door turns on its hinges, so does a sluggard on his bed. New American Standard Bible As the door turns on its hinges, So does the sluggard on his bed. King James Bible As the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed. Holman Christian Standard Bible A door turns on its hinges, and a slacker, on his bed. International Standard Version The door turns on its hinges— as does the lazy person on his bed. NET Bible Like a door that turns on its hinges, so a sluggard turns on his bed. American Standard Version As the door turneth upon its hinges, So doth the sluggard upon his bed. English Revised Version As the door turneth upon its hinges, so doth the sluggard upon his bed. Young's Literal Translation The door turneth round on its hinge, And the slothful on his bed. Cross References Proverbs 6:6 Go to the ant, thou sluggard; consider her ways, and be wise: Proverbs 6:9 How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep? Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 26:13 The slothful man saith, There is a lion in the way; a lion is in the streets. Proverbs 26:12 Seest thou a man wise in his own conceit? there is more hope of a fool than of him. Proverbs 26:11 As a dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly. Proverbs 26:15 The slothful hideth his hand in his bosom; it grieveth him to bring it again to his mouth. Proverbs 26:16 The sluggard is wiser in his own conceit than seven men that can render a reason. Proverbs 26:17 He that passeth by, and meddleth with strife belonging not to him, is like one that taketh a dog by the ears. Jump to Previous Bed Door Hater Hinges Pillar Round Slothful Sluggard Turned Turneth Turning Turns WorkJump to Next Bed Door Hater Hinges Pillar Round Slothful Sluggard Turned Turneth Turning Turns WorkLinks Proverbs 26:14 NIVProverbs 26:14 NLT Proverbs 26:14 ESV Proverbs 26:14 NASB Proverbs 26:14 KJV Proverbs 26:14 Bible Apps Proverbs 26:14 Parallel Proverbs 26:14 Biblia Paralela Proverbs 26:14 Chinese Bible Proverbs 26:14 French Bible Proverbs 26:14 German Bible Proverbs 26:14 Commentaries Bible Hub |
    |