Strong's Lexicon The terror אֵ֣ימַת (’ê·maṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 367: 1) terror, dread of a king מֶ֑לֶךְ (me·leḵ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: 1) king is like the roar נַ֣הַם (na·ham) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5099: 1) growling, roaring 1a) of lion 1b) of king's wrath (fig.) of a lion; כַּ֭כְּפִיר (kak·kə·p̄îr) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3715: 1) young lion 2) village whoever provokes [him] מִ֝תְעַבְּר֗וֹ (miṯ·‘ab·bə·rōw) Verb - Hitpael - Participle - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over forfeits חוֹטֵ֥א (ḥō·w·ṭê) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 2398: 1) to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness 1a) (Qal) 1a1) to miss 1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty 1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit 1b) (Piel) 1b1) to bear loss 1b2) to make a sin-offering 1b3) to purify from sin 1b4) to purify from uncleanness 1c) (Hiphil) 1c1) to miss the mark 1c2) to induce to sin, cause to sin 1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment 1d) (Hithpael) 1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way 1d2) to purify oneself from uncleanness his own life. נַפְשֽׁוֹ׃ (nap̄·šōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious Parallel Strong's Berean Study BibleThe terror of a king is like the roar of a lion; whoever provokes him forfeits his own life. Young's Literal Translation The fear of a king [is] a growl as of a young lion, He who is causing him to be wroth is wronging his soul. Holman Christian Standard Bible A king’s terrible wrath is like the roaring of a lion; anyone who provokes him endangers himself . New American Standard Bible The terror of a king is like the growling of a lion; He who provokes him to anger forfeits his own life. King James Bible The fear of a king [is] as the roaring of a lion: [whoso] provoketh him to anger sinneth [against] his own soul. Parallel Verses New International Version A king's wrath strikes terror like the roar of a lion; those who anger him forfeit their lives. New Living Translation The king's fury is like a lion's roar; to rouse his anger is to risk your life. English Standard Version The terror of a king is like the growling of a lion; whoever provokes him to anger forfeits his life. New American Standard Bible The terror of a king is like the growling of a lion; He who provokes him to anger forfeits his own life. King James Bible The fear of a king is as the roaring of a lion: whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul. Holman Christian Standard Bible A king's terrible wrath is like the roaring of a lion; anyone who provokes him endangers himself. International Standard Version A king's anger is like a lion's roar; anyone who angers him forfeits his life. NET Bible The king's terrifying anger is like the roar of a lion; whoever provokes him sins against himself. American Standard Version The terror of a king is as the roaring of a lion: He that provoketh him to anger sinneth against his own life. English Revised Version The terror of a king is as the roaring of a lion: he that provoketh him to anger sinneth against his own life. Young's Literal Translation The fear of a king is a growl as of a young lion, He who is causing him to be wroth is wronging his soul. Cross References Numbers 16:38 The censers of these sinners against their own souls, let them make them broad plates for a covering of the altar: for they offered them before the LORD, therefore they are hallowed: and they shall be a sign unto the children of Israel. 1 Kings 2:23 Then king Solomon sware by the LORD, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah have not spoken this word against his own life. Proverbs 8:36 But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death. Habakkuk 2:10 Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people, and hast sinned against thy soul. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 20:1 Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise. Proverbs 19:29 Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools. Proverbs 19:28 An ungodly witness scorneth judgment: and the mouth of the wicked devoureth iniquity. Proverbs 20:3 It is an honour for a man to cease from strife: but every fool will be meddling. Proverbs 20:4 The sluggard will not plow by reason of the cold; therefore shall he beg in harvest, and have nothing. Proverbs 20:5 Counsel in the heart of man is like deep water; but a man of understanding will draw it out. Jump to Previous Anger Angry Causing Cry Dread Fear Forfeits Growl Growling King's Lion Makes Provokes Provoketh Roar Roaring Sinneth Soul Terror Wrath Wrong Wronging Wroth YoungJump to Next Anger Angry Causing Cry Dread Fear Forfeits Growl Growling King's Lion Makes Provokes Provoketh Roar Roaring Sinneth Soul Terror Wrath Wrong Wronging Wroth YoungLinks Proverbs 20:2 NIVProverbs 20:2 NLT Proverbs 20:2 ESV Proverbs 20:2 NASB Proverbs 20:2 KJV Proverbs 20:2 Bible Apps Proverbs 20:2 Parallel Proverbs 20:2 Biblia Paralela Proverbs 20:2 Chinese Bible Proverbs 20:2 French Bible Proverbs 20:2 German Bible Proverbs 20:2 Commentaries Bible Hub |
    |