Strong's Lexicon Be assured יָ֣ד (yāḏ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists לְ֭יָד (lə·yāḏ) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists that the wicked רָּ֑ע (rā‘) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) will not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) go unpunished, יִנָּ֣קֶה (yin·nā·qeh) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5352: 1) to be empty, be clear, be pure, be free, be innocent, be desolate, be cut off 1a) (Qal) to be empty, be clean, be pure 1b) (Niphal) 1b1) to be cleaned out, be purged out 1b2) to be clean, be free from guilt, be innocent 1b3) to be free, be exempt from punishment 1b4) to be free, be exempt from obligation 1c) (Piel) 1c1) to hold innocent, acquit 1c2) to leave unpunished but the offspring וְזֶ֖רַע (wə·ze·ra‘) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 2233: 1) seed, sowing, offspring 1a) a sowing 1b) seed 1c) semen virile 1d) offspring, descendants, posterity, children 1e) of moral quality 1e1) a practitioner of righteousness (fig.) 1f) sowing time (by meton) of the righteous צַדִּיקִ֣ים (ṣad·dî·qîm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 6662: 1) just, lawful, righteous 1a) just, righteous (in government) 1b) just, right (in one's cause) 1c) just, righteous (in conduct and character) 1d) righteous (as justified and vindicated by God) 1e) right, correct, lawful will escape. נִמְלָֽט׃ (nim·lāṭ) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 4422: 1) to slip away, escape, deliver, save, be delivered 1a)(Niphal) 1a1) to slip away 1a2) to escape 1a3) to be delivered 1b) (Piel) 1b1) to lay, let slip out (of eggs) 1b2) to let escape 1b3) to deliver, save (life) 1c) (Hiphil) 1c1) to give birth to 1c2) to deliver 1d) (Hithpael) 1d1) to slip forth, slip out, escape 1d2) to escape Parallel Strong's Berean Study BibleBe assured that the wicked will not go unpunished, but the offspring of the righteous will escape. Young's Literal Translation Hand to hand, the wicked is not acquitted, And the seed of the righteous hath escaped. Holman Christian Standard Bible Be assured that the wicked will not go unpunished, but the offspring of the righteous will escape. New American Standard Bible Assuredly, the evil man will not go unpunished, But the descendants of the righteous will be delivered. King James Bible [Though] hand [join] in hand, the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered. Parallel Verses New International Version Be sure of this: The wicked will not go unpunished, but those who are righteous will go free. New Living Translation Evil people will surely be punished, but the children of the godly will go free. English Standard Version Be assured, an evil person will not go unpunished, but the offspring of the righteous will be delivered. New American Standard Bible Assuredly, the evil man will not go unpunished, But the descendants of the righteous will be delivered. King James Bible Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered. Holman Christian Standard Bible Be assured that the wicked will not go unpunished, but the offspring of the righteous will escape. International Standard Version Be sure of this: the wicked will not go unpunished, but the descendants of the righteous will go free. NET Bible Be assured that the evil person will certainly be punished, but the descendants of the righteous will not suffer unjust judgment. American Standard Version Though hand join in hand, the evil man shall not be unpunished; But the seed of the righteous shall be delivered. English Revised Version Though hand join in hand, the evil man shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered. Young's Literal Translation Hand to hand, the wicked is not acquitted, And the seed of the righteous hath escaped. Cross References Proverbs 11:20 They that are of a froward heart are abomination to the LORD: but such as are upright in their way are his delight. Proverbs 11:22 As a jewel of gold in a swine's snout, so is a fair woman which is without discretion. Jeremiah 44:15 Then all the men which knew that their wives had burned incense unto other gods, and all the women that stood by, a great multitude, even all the people that dwelt in the land of Egypt, in Pathros, answered Jeremiah, saying, Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 11:19 As righteousness tendeth to life: so he that pursueth evil pursueth it to his own death. Proverbs 11:18 The wicked worketh a deceitful work: but to him that soweth righteousness shall be a sure reward. Proverbs 11:23 The desire of the righteous is only good: but the expectation of the wicked is wrath. Proverbs 11:24 There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth to poverty. Jump to Previous Acquitted Assured Assuredly Delivered Descendants Escape Escaped Evil Evil-Doer Free Hand Held Innocent Join Punishment Righteous Safe Seed Sure Unpunished Upright WickedJump to Next Acquitted Assured Assuredly Delivered Descendants Escape Escaped Evil Evil-Doer Free Hand Held Innocent Join Punishment Righteous Safe Seed Sure Unpunished Upright WickedLinks Proverbs 11:21 NIVProverbs 11:21 NLT Proverbs 11:21 ESV Proverbs 11:21 NASB Proverbs 11:21 KJV Proverbs 11:21 Bible Apps Proverbs 11:21 Parallel Proverbs 11:21 Biblia Paralela Proverbs 11:21 Chinese Bible Proverbs 11:21 French Bible Proverbs 11:21 German Bible Proverbs 11:21 Commentaries Bible Hub |
    |