Proverbs 10:25
Strong's Lexicon
When the whirlwind
ס֭וּפָה (sū·p̄āh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5492: n f 1) storm-wind Suphah = 'honeycomb: overflow' n pr loc 2) a place east of the Jordan

passes,
כַּעֲב֣וֹר (ka·‘ă·ḇō·wr)
Preposition-k | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over

the wicked
רָשָׁ֑ע (rā·šā‘)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)

are no more,
וְאֵ֣ין (wə·’ên)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of

but the righteous
וְ֝צַדִּ֗יק (wə·ṣad·dîq)
Conjunctive waw | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 6662: 1) just, lawful, righteous 1a) just, righteous (in government) 1b) just, right (in one's cause) 1c) just, righteous (in conduct and character) 1d) righteous (as justified and vindicated by God) 1e) right, correct, lawful

are secure
יְס֣וֹד (yə·sō·wḏ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3247: 1) foundation, base 1a) foundation 1b) base, bottom

forever.
עוֹלָֽם׃ (‘ō·w·lām)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity

Parallel Strong's
Berean Study Bible
When the whirlwind passes, the wicked are no more, but the righteous are secure forever.

Young's Literal Translation
As the passing by of a hurricane, So the wicked is not, And the righteous is a foundation age-during.

Holman Christian Standard Bible
When the whirlwind passes, the wicked are no more, but the righteous are secure forever.

New American Standard Bible
When the whirlwind passes, the wicked is no more, But the righteous [has] an everlasting foundation.

King James Bible
As the whirlwind passeth, so [is] the wicked no [more]: but the righteous [is] an everlasting foundation.
Parallel Verses
New International Version
When the storm has swept by, the wicked are gone, but the righteous stand firm forever.

New Living Translation
When the storms of life come, the wicked are whirled away, but the godly have a lasting foundation.

English Standard Version
When the tempest passes, the wicked is no more, but the righteous is established forever.

New American Standard Bible
When the whirlwind passes, the wicked is no more, But the righteous has an everlasting foundation.

King James Bible
As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.

Holman Christian Standard Bible
When the whirlwind passes, the wicked are no more, but the righteous are secure forever.

International Standard Version
When the storm ends, the wicked vanish, but the righteous person is forever firm.

NET Bible
When the storm passes through, the wicked are swept away, but the righteous are an everlasting foundation.

American Standard Version
When the whirlwind passeth, the wicked is no more; But the righteous is an everlasting foundation.

English Revised Version
When the whirlwind passeth, the wicked is no more: but the righteous is an everlasting foundation.

Young's Literal Translation
As the passing by of a hurricane, So the wicked is not, And the righteous is a foundation age-during.
















Cross References
Matthew 7:24
Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock:

Matthew 7:25
And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon a rock.

Job 21:18
They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.

Psalm 15:5
He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.

Psalm 58:9
Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in his wrath.

Proverbs 1:27
When your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind; when distress and anguish cometh upon you.

Proverbs 12:3
A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved.

Proverbs 12:7
The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.

Proverbs 1:1
The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel;

Proverbs 10:24
The fear of the wicked, it shall come upon him: but the desire of the righteous shall be granted.

Proverbs 10:23
It is as sport to a fool to do mischief: but a man of understanding hath wisdom.
Jump to Previous
Age-During Established Everlasting Firm Forever Foundation Hurricane Longer Passes Passeth Passing Past Righteous Safe Sinner Stand Storm Storm-Wind Swept Tempest Upright Whirlwind Wicked
Jump to Next
Age-During Established Everlasting Firm Forever Foundation Hurricane Longer Passes Passeth Passing Past Righteous Safe Sinner Stand Storm Storm-Wind Swept Tempest Upright Whirlwind Wicked
Links
Proverbs 10:25 NIV
Proverbs 10:25 NLT
Proverbs 10:25 ESV
Proverbs 10:25 NASB
Proverbs 10:25 KJV

Proverbs 10:25 Bible Apps
Proverbs 10:25 Parallel
Proverbs 10:25 Biblia Paralela
Proverbs 10:25 Chinese Bible
Proverbs 10:25 French Bible
Proverbs 10:25 German Bible

Proverbs 10:25 Commentaries

Bible Hub
Proverbs 10:24
Top of Page
Top of Page