Strong's Lexicon Then the Amalekites הָעֲמָלֵקִי֙ (hā·‘ă·mā·lê·qî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 6003: Amalekite = see Amalek 'people of lapping' 1) descendants of Amalek, the grandson of Esau and Canaanites וְהַֽכְּנַעֲנִ֔י (wə·hak·kə·na·‘ă·nî) Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3669: Canaanite = see Cana 'zealous' adj 1) descendant of inhabitant of Canaan n 2) descendant or inhabitant of Canaan 3) a merchant, trader who lived הַיֹּשֵׁ֖ב (hay·yō·šêḇ) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell in that הַה֑וּא (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) part of the hill country בָּהָ֣ר (bā·hār) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount came down, וַיֵּ֤רֶד (way·yê·reḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down 1a) (Qal) 1a1) to go or come down 1a2) to sink 1a3) to be prostrated 1a4) to come down (of revelation) 1b) (Hiphil) 1b1) to bring down 1b2) to send down 1b3) to take down 1b4) to lay prostrate 1b5) to let down 1c) (Hophal) 1c1) to be brought down 1c2) to be taken down attacked them, וַיַּכּ֥וּם (way·yak·kūm) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person masculine plural Strong's Hebrew 5221: 1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill 1a)(Niphal) to be stricken or smitten 1b) (Pual) to be stricken or smitten 1c) (Hiphil) 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy 1d) (Hophal) to be smitten 1d1) to receive a blow 1d2) to be wounded 1d3) to be beaten 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain 1d5) to be attacked and captured 1d6) to be smitten (with disease) 1d7) to be blighted (of plants) and routed them וַֽיַּכְּת֖וּם (way·yak·kə·ṯūm) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person masculine plural Strong's Hebrew 3807: 1) to beat, crush by beating, crush to pieces, crush fine 1a) (Qal) 1a1) to beat or crush fine 1a2) to beat, hammer 1b) (Piel) 1b1) to beat or crush fine 1b2) to beat, hammer 1c) (Pual) to be beaten 1d) (Hiphil) to beat in pieces, shatter 1e) (Hophal) to be beaten, be crushed all the way עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even to Hormah. הַֽחָרְמָֽה׃ (ha·ḥā·rə·māh) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 2767: Hormah = 'devotion' 1) a town of the Canaanites, conquered by Joshua, allotted to Judah, and located in the south of Judah Parallel Strong's Berean Study BibleThen the Amalekites and Canaanites who lived in that part of the hill country came down, attacked them, and routed them all the way to Hormah. Young's Literal Translation And the Amalekite and the Canaanite who are dwelling in that mountain come down and smite them, and beat them down—unto Hormah. Holman Christian Standard Bible Then the Amalekites and Canaanites who lived in that part of the hill country came down, attacked them, and routed them as far as Hormah. New American Standard Bible Then the Amalekites and the Canaanites who lived in that hill country came down, and struck them and beat them down as far as Hormah. King James Bible Then the Amalekites came down, and the Canaanites which dwelt in that hill, and smote them, and discomfited them, [even] unto Hormah. Parallel Verses New International Version Then the Amalekites and the Canaanites who lived in that hill country came down and attacked them and beat them down all the way to Hormah. New Living Translation Then the Amalekites and the Canaanites who lived in those hills came down and attacked them and chased them back as far as Hormah. English Standard Version Then the Amalekites and the Canaanites who lived in that hill country came down and defeated them and pursued them, even to Hormah. New American Standard Bible Then the Amalekites and the Canaanites who lived in that hill country came down, and struck them and beat them down as far as Hormah. King James Bible Then the Amalekites came down, and the Canaanites which dwelt in that hill, and smote them, and discomfited them, even unto Hormah. Holman Christian Standard Bible Then the Amalekites and Canaanites who lived in that part of the hill country came down, attacked them, and routed them as far as Hormah. International Standard Version The Amalekites came down, accompanied by some Canaanites who lived in the mountains. They attacked and defeated them even while the Israelis were retreating to Hormah. NET Bible So the Amalekites and the Canaanites who lived in that hill country swooped down and attacked them as far as Hormah. American Standard Version Then the Amalekite came down, and the Canaanite who dwelt in that mountain, and smote them and beat them down, even unto Hormah. English Revised Version Then the Amalekite came down, and the Canaanite which dwelt in that mountain, and smote them and beat them down, even unto Hormah. Young's Literal Translation And the Amalekite and the Canaanite who are dwelling in that mountain come down and smite them, and beat them down -- unto Hormah. Cross References Numbers 13:29 The Amalekites dwell in the land of the south: and the Hittites, and the Jebusites, and the Amorites, dwell in the mountains: and the Canaanites dwell by the sea, and by the coast of Jordan. Numbers 15:1 And the LORD spake unto Moses, saying, Numbers 21:3 And the LORD hearkened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities: and he called the name of the place Hormah. Deuteronomy 1:44 And the Amorites, which dwelt in that mountain, came out against you, and chased you, as bees do, and destroyed you in Seir, even unto Hormah. Joshua 7:12 Therefore the children of Israel could not stand before their enemies, but turned their backs before their enemies, because they were accursed: neither will I be with you any more, except ye destroy the accursed from among you. 1 Samuel 30:30 And to them which were in Hormah, and to them which were in Chorashan, and to them which were in Athach, Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 14:44 But they presumed to go up unto the hill top: nevertheless the ark of the covenant of the LORD, and Moses, departed not out of the camp. Numbers 14:43 For the Amalekites and the Canaanites are there before you, and ye shall fall by the sword: because ye are turned away from the LORD, therefore the LORD will not be with you. Numbers 14:42 Go not up, for the LORD is not among you; that ye be not smitten before your enemies. Numbers 15:2 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land of your habitations, which I give unto you, Jump to Previous Amalekite Amalekites Amal'ekites Beat Canaanite Canaanites Completely Country Cut Defeated Discomfited Driving Dwelling Dwelt Hill Hill-Country Hormah Pieces Pursued Smote Struck WayJump to Next Amalekite Amalekites Amal'ekites Beat Canaanite Canaanites Completely Country Cut Defeated Discomfited Driving Dwelling Dwelt Hill Hill-Country Hormah Pieces Pursued Smote Struck WayLinks Numbers 14:45 NIVNumbers 14:45 NLT Numbers 14:45 ESV Numbers 14:45 NASB Numbers 14:45 KJV Numbers 14:45 Bible Apps Numbers 14:45 Parallel Numbers 14:45 Biblia Paralela Numbers 14:45 Chinese Bible Numbers 14:45 French Bible Numbers 14:45 German Bible Numbers 14:45 Commentaries Bible Hub |
    |