Strong's Lexicon And καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. eyes ὀφθαλμοί (ophthalmoi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3788: The eye; fig: the mind's eye. From optanomai; the eye; by implication, vision; figuratively, envy. were opened. ἠνεῴχθησαν (ēneōchthēsan) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 455: To open. From ana and oigo; to open up. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. warned them sternly ἐνεβριμήθη (enebrimēthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1690: From en and brimaomai; to have indignation on, i.e. to blame, to sigh with chagrin, to sternly enjoin. αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “See that Ὁρᾶτε (Horate) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. no one μηδεὶς (mēdeis) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3367: No one, none, nothing. finds out about this ! γινωσκέτω (ginōsketō) Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1097: A prolonged form of a primary verb; to 'know' in a great variety of applications and with many implications. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd their eyes were opened. Jesus warned them sternly, “See that no one finds out about this! Young's Literal Translation and their eyes were opened, and Jesus strictly charged them, saying, ‘See, let no one know;’ Holman Christian Standard Bible And their eyes were opened. Then Jesus warned them sternly, “Be sure that no one finds out! ”, New American Standard Bible And their eyes were opened. And Jesus sternly warned them: "See that no one knows [about this]!" King James Bible And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, See [that] no man know [it]. Parallel Verses New International Version and their sight was restored. Jesus warned them sternly, "See that no one knows about this." New Living Translation Then their eyes were opened, and they could see! Jesus sternly warned them, "Don't tell anyone about this." English Standard Version And their eyes were opened. And Jesus sternly warned them, “See that no one knows about it.” New American Standard Bible And their eyes were opened. And Jesus sternly warned them: "See that no one knows about this!" King James Bible And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, See that no man know it. Holman Christian Standard Bible And their eyes were opened. Then Jesus warned them sternly, "Be sure that no one finds out!" International Standard Version And their eyes were opened. Then Jesus sternly told them, "See to it that nobody knows about this." NET Bible And their eyes were opened. Then Jesus sternly warned them, "See that no one knows about this." American Standard Version And their eyes were opened. And Jesus strictly charged them, saying, See that no man know it. English Revised Version And their eyes were opened. And Jesus strictly charged them, saying, See that no man know it. Young's Literal Translation and their eyes were opened, and Jesus strictly charged them, saying, 'See, let no one know;' Cross References Psalm 146:8 The LORD openeth the eyes of the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous: Matthew 8:4 And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them. Matthew 12:16 And charged them that they should not make him known: Mark 1:43 And he straitly charged him, and forthwith sent him away; Mark 3:12 And he straitly charged them that they should not make him known. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 9:29 Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it unto you. Matthew 9:28 And when he was come into the house, the blind men came to him: and Jesus saith unto them, Believe ye that I am able to do this? They said unto him, Yea, Lord. Matthew 9:27 And when Jesus departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, Thou Son of David, have mercy on us. Matthew 9:31 But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country. Matthew 9:32 As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil. Jump to Previous Assuming Careful Charged Commanded Eyes Jesus Open Opened Restored Sharply Sight Stern Sternly Straitly Strictly Tone WarnedJump to Next Assuming Careful Charged Commanded Eyes Jesus Open Opened Restored Sharply Sight Stern Sternly Straitly Strictly Tone WarnedLinks Matthew 9:30 NIVMatthew 9:30 NLT Matthew 9:30 ESV Matthew 9:30 NASB Matthew 9:30 KJV Matthew 9:30 Bible Apps Matthew 9:30 Parallel Matthew 9:30 Biblia Paralela Matthew 9:30 Chinese Bible Matthew 9:30 French Bible Matthew 9:30 German Bible Matthew 9:30 Commentaries Bible Hub |
    |