Matthew 9:23
Strong's Lexicon
When
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

entered
ἐλθὼν (elthōn)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2064: To come, go.

εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

ruler’s
ἄρχοντος (archontos)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 758: Present participle of archo; a first.

house,
οἰκίαν (oikian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3614: From oikos; properly, residence, but usually an abode; by implication, a family.

He saw
ἰδὼν (idōn)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

the
τοὺς (tous)
Article - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

flute players
αὐλητὰς (aulētas)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 834: A flute-player. From auleo; a flute-player.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

noisy
θορυβούμενον (thoryboumenon)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2350: From thorubos; to be in tumult, i.e. Disturb, clamor.

crowd.
ὄχλον (ochlon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3793: From a derivative of echo; a throng; by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
When Jesus entered the house of the synagogue leader, He saw the flute players and the noisy crowd.

Young's Literal Translation
And Jesus having come to the house of the ruler, and having seen the minstrels and the multitude making tumult,

Holman Christian Standard Bible
When Jesus came to the leader’s house, He saw the flute players and a crowd lamenting loudly.

New American Standard Bible
When Jesus came into the official's house, and saw the flute-players and the crowd in noisy disorder,

King James Bible
And when Jesus came into the ruler's house, and saw the minstrels and the people making a noise,
Parallel Verses
New International Version
When Jesus entered the synagogue leader's house and saw the noisy crowd and people playing pipes,

New Living Translation
When Jesus arrived at the official's home, he saw the noisy crowd and heard the funeral music.

English Standard Version
And when Jesus came to the ruler’s house and saw the flute players and the crowd making a commotion,

New American Standard Bible
When Jesus came into the official's house, and saw the flute-players and the crowd in noisy disorder,

King James Bible
And when Jesus came into the ruler's house, and saw the minstrels and the people making a noise,

Holman Christian Standard Bible
When Jesus came to the leader's house, He saw the flute players and a crowd lamenting loudly.

International Standard Version
When Jesus came to the official's house and saw the flute players and the crowd making a commotion,

NET Bible
When Jesus entered the ruler's house and saw the flute players and the disorderly crowd,

American Standard Version
And when Jesus came into the ruler's house, and saw the flute-players, and the crowd making a tumult,

English Revised Version
And when Jesus came into the ruler's house, and saw the flute-players, and the crowd making a tumult,

Young's Literal Translation
And Jesus having come to the house of the ruler, and having seen the minstrels and the multitude making tumult,
















Cross References
2 Chronicles 35:25
And Jeremiah lamented for Josiah: and all the singing men and the singing women spake of Josiah in their lamentations to this day, and made them an ordinance in Israel: and, behold, they are written in the lamentations.

Jeremiah 9:17
Thus saith the LORD of hosts, Consider ye, and call for the mourning women, that they may come; and send for cunning women, that they may come:

Jeremiah 16:6
Both the great and the small shall die in this land: they shall not be buried, neither shall men lament for them, nor cut themselves, nor make themselves bald for them:

Ezekiel 24:17
Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men.

Acts 20:10
And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Trouble not yourselves; for his life is in him.

Revelation 18:22
And the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumpeters, shall be heard no more at all in thee; and no craftsman, of whatsoever craft he be, shall be found any more in thee; and the sound of a millstone shall be heard no more at all in thee;

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 9:22
But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.

Matthew 9:21
For she said within herself, If I may but touch his garment, I shall be whole.

Matthew 9:20
And, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment:

Matthew 9:24
He said unto them, Give place: for the maid is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn.
Jump to Previous
Crowd Disorder Entered Entering Flute House Instruments Jesus Loudly Making Minstrels Multitude Noise Noisy Players Ruler Ruler's Tumult Wailing
Jump to Next
Crowd Disorder Entered Entering Flute House Instruments Jesus Loudly Making Minstrels Multitude Noise Noisy Players Ruler Ruler's Tumult Wailing
Links
Matthew 9:23 NIV
Matthew 9:23 NLT
Matthew 9:23 ESV
Matthew 9:23 NASB
Matthew 9:23 KJV

Matthew 9:23 Bible Apps
Matthew 9:23 Parallel
Matthew 9:23 Biblia Paralela
Matthew 9:23 Chinese Bible
Matthew 9:23 French Bible
Matthew 9:23 German Bible

Matthew 9:23 Commentaries

Bible Hub
Matthew 9:22
Top of Page
Top of Page