Matthew 8:30
Strong's Lexicon
In the distance
μακρὰν (makran)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3112: At a distance, far away, remote, alien. Feminine accusative case singular of makros; at a distance.

ἀπ’ (ap’)
Preposition
Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

a large
πολλῶν (pollōn)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 4183: Much, many; often.

herd
ἀγέλη (agelē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 34: A flock, herd. From ago; a drove.

of pigs
χοίρων (choirōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 5519: A swine, hog, sow. Of uncertain derivation; a hog.

was
Ἦν (Ēn)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

feeding.
βοσκομένη (boskomenē)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 1006: To feed, pasture. A prolonged form of a primary verb; to pasture; by extension to, fodder; reflexively, to graze.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
In the distance a large herd of pigs was feeding.

Young's Literal Translation
And there was far off from them a herd of many swine feeding,

Holman Christian Standard Bible
Now a long way off from them, a large herd of pigs was feeding.

New American Standard Bible
Now there was a herd of many swine feeding at a distance from them.

King James Bible
And there was a good way off from them an herd of many swine feeding.
Parallel Verses
New International Version
Some distance from them a large herd of pigs was feeding.

New Living Translation
There happened to be a large herd of pigs feeding in the distance.

English Standard Version
Now a herd of many pigs was feeding at some distance from them.

New American Standard Bible
Now there was a herd of many swine feeding at a distance from them.

King James Bible
And there was a good way off from them an herd of many swine feeding.

Holman Christian Standard Bible
Now a long way off from them, a large herd of pigs was feeding. "

International Standard Version
Now a large herd of pigs was grazing some distance away from them.

NET Bible
A large herd of pigs was feeding some distance from them.

American Standard Version
Now there was afar off from them a herd of many swine feeding.

English Revised Version
Now there was afar off from them a herd of many swine feeding.

Young's Literal Translation
And there was far off from them a herd of many swine feeding,
















Cross References
Matthew 7:6
Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.

Matthew 8:29
And, behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, Jesus, thou Son of God? art thou come hither to torment us before the time?

Matthew 8:31
So the devils besought him, saying, If thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 8:28
And when he was come to the other side into the country of the Gergesenes, there met him two possessed with devils, coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way.

Matthew 8:27
But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!

Matthew 8:32
And he said unto them, Go. And when they were come out, they went into the herd of swine: and, behold, the whole herd of swine ran violently down a steep place into the sea, and perished in the waters.

Matthew 8:33
And they that kept them fled, and went their ways into the city, and told every thing, and what was befallen to the possessed of the devils.
Jump to Previous
Afar Distance Far Feeding Food Good Great Herd Large Pigs Swine Vast Way
Jump to Next
Afar Distance Far Feeding Food Good Great Herd Large Pigs Swine Vast Way
Links
Matthew 8:30 NIV
Matthew 8:30 NLT
Matthew 8:30 ESV
Matthew 8:30 NASB
Matthew 8:30 KJV

Matthew 8:30 Bible Apps
Matthew 8:30 Parallel
Matthew 8:30 Biblia Paralela
Matthew 8:30 Chinese Bible
Matthew 8:30 French Bible
Matthew 8:30 German Bible

Matthew 8:30 Commentaries

Bible Hub
Matthew 8:29
Top of Page
Top of Page