Strong's Lexicon On receiving [their pay], Λαβόντες (Labontes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. they began to grumble ἐγόγγυζον (egongyzon) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1111: To whisper, murmur, grumble (generally of smoldering discontent). Of uncertain derivation; to grumble. against κατὰ (kata) Preposition Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined). the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. landowner. οἰκοδεσπότου (oikodespotou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3617: A head of a household. From oikos and despotes; the head of a family. Parallel Strong's Berean Study BibleOn receiving their pay, they began to grumble against the landowner. Young's Literal Translation and having received [it], they were murmuring against the householder, saying, Holman Christian Standard Bible When they received it, they began to complain to the landowner: New American Standard Bible "When they received it, they grumbled at the landowner, King James Bible And when they had received [it], they murmured against the goodman of the house, Parallel Verses New International Version When they received it, they began to grumble against the landowner. New Living Translation When they received their pay, they protested to the owner, English Standard Version And on receiving it they grumbled at the master of the house, New American Standard Bible "When they received it, they grumbled at the landowner, King James Bible And when they had received it, they murmured against the goodman of the house, Holman Christian Standard Bible When they received it, they began to complain to the landowner: International Standard Version When they received it, they began to complain to the landowner, NET Bible When they received it, they began to complain against the landowner, American Standard Version And when they received it, they murmured against the householder, English Revised Version And when they received it, they murmured against the householder, Young's Literal Translation and having received it, they were murmuring against the householder, saying, Cross References Matthew 20:10 But when the first came, they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny. Matthew 20:12 Saying, These last have wrought but one hour, and thou hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day. Mark 14:5 For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. And they murmured against her. John 6:41 The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven. John 6:61 When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you? Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 20:9 And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. Matthew 20:8 So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the labourers, and give them their hire, beginning from the last unto the first. Matthew 20:13 But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny? Matthew 20:14 Take that thine is, and go thy way: I will give unto this last, even as unto thee. Jump to Previous Employer Goodman Grumble Grumbled House Household Householder Landowner Master Murmured Murmuring Protest Received ReceivingJump to Next Employer Goodman Grumble Grumbled House Household Householder Landowner Master Murmured Murmuring Protest Received ReceivingLinks Matthew 20:11 NIVMatthew 20:11 NLT Matthew 20:11 ESV Matthew 20:11 NASB Matthew 20:11 KJV Matthew 20:11 Bible Apps Matthew 20:11 Parallel Matthew 20:11 Biblia Paralela Matthew 20:11 Chinese Bible Matthew 20:11 French Bible Matthew 20:11 German Bible Matthew 20:11 Commentaries Bible Hub |
    |