Matthew 11:3
Strong's Lexicon
to ask
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

Him,
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

“Are
εἶ (ei)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

You
Σὺ (Sy)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

[One who] was to come,
ἐρχόμενος (erchomenos)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2064: To come, go.

or
(ē)
Conjunction
Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than.

should we look for
προσδοκῶμεν (prosdokōmen)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural
Strong's Greek 4328: To expect, wait for, await, think, anticipate. From pros and dokeuo; to anticipate; by implication, to await.

someone else ?
ἕτερον (heteron)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2087: (a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. Of uncertain affinity; other or different.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
to ask Him, “Are You the One who was to come, or should we look for someone else?

Young's Literal Translation
said to him, ‘Art thou He who is coming, or for another do we look?’

Holman Christian Standard Bible
and asked Him, “ Are You the One who is to come, or should we expect someone else? ”

New American Standard Bible
and said to Him, "Are You the Expected One, or shall we look for someone else?"

King James Bible
And said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another?
Parallel Verses
New International Version
to ask him, "Are you the one who is to come, or should we expect someone else?"

New Living Translation
"Are you the Messiah we've been expecting, or should we keep looking for someone else?"

English Standard Version
and said to him, “Are you the one who is to come, or shall we look for another?”

New American Standard Bible
and said to Him, "Are You the Expected One, or shall we look for someone else?"

King James Bible
And said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another?

Holman Christian Standard Bible
and asked Him, "Are You the One who is to come, or should we expect someone else?"

International Standard Version
and asked him, "Are you the Coming One, or should we wait for someone else?"

NET Bible
"Are you the one who is to come, or should we look for another?"

American Standard Version
and said unto him, Art thou he that cometh, or look we for another?

English Revised Version
and said unto him, Art thou he that cometh, or look we for another?

Young's Literal Translation
said to him, 'Art thou He who is coming, or for another do we look?'
















Cross References
Psalm 118:26
Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.

Matthew 11:4
Jesus answered and said unto them, Go and shew John again those things which ye do hear and see:

Matthew 11:10
For this is he, of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.

John 6:14
Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that prophet that should come into the world.

John 11:27
She saith unto him, Yea, Lord: I believe that thou art the Christ, the Son of God, which should come into the world.

Hebrews 10:37
For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 11:2
Now when John had heard in the prison the works of Christ, he sent two of his disciples,

Matthew 11:1
And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities.

Matthew 10:42
And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.

Matthew 11:5
The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.
Jump to Previous
Different Expect Expected Someone Wait Waiting
Jump to Next
Different Expect Expected Someone Wait Waiting
Links
Matthew 11:3 NIV
Matthew 11:3 NLT
Matthew 11:3 ESV
Matthew 11:3 NASB
Matthew 11:3 KJV

Matthew 11:3 Bible Apps
Matthew 11:3 Parallel
Matthew 11:3 Biblia Paralela
Matthew 11:3 Chinese Bible
Matthew 11:3 French Bible
Matthew 11:3 German Bible

Matthew 11:3 Commentaries

Bible Hub
Matthew 11:2
Top of Page
Top of Page