Strong's Lexicon Whoever ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. receives δεχόμενος (dechomenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1209: To take, receive, accept, welcome. Middle voice of a primary verb; to receive. a prophet προφήτην (prophētēn) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 4396: From a compound of pro and phemi; a foreteller; by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet. because he is εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. ὄνομα (onoma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. a prophet προφήτου (prophētou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 4396: From a compound of pro and phemi; a foreteller; by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet. will receive λήμψεται (lēmpsetai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. a prophet’s προφήτου (prophētou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 4396: From a compound of pro and phemi; a foreteller; by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet. reward, μισθὸν (misthon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3408: (a) pay, wages, salary, (b) reward, recompense, punishment. Apparently a primary word; pay for service, good or bad. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. whoever ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. receives δεχόμενος (dechomenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1209: To take, receive, accept, welcome. Middle voice of a primary verb; to receive. a righteous [man] δίκαιον (dikaion) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 1342: From dike; equitable; by implication, innocent, holy. because he is εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. ὄνομα (onoma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. a righteous [man] δικαίου (dikaiou) Adjective - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 1342: From dike; equitable; by implication, innocent, holy. will receive λήμψεται (lēmpsetai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. a righteous [man’s] δικαίου (dikaiou) Adjective - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 1342: From dike; equitable; by implication, innocent, holy. reward. μισθὸν (misthon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3408: (a) pay, wages, salary, (b) reward, recompense, punishment. Apparently a primary word; pay for service, good or bad. Parallel Strong's Berean Study BibleWhoever receives a prophet because he is a prophet will receive a prophet’s reward, and whoever receives a righteous man because he is a righteous man will receive a righteous man’s reward. Young's Literal Translation he who is receiving a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophet’s reward, and he who is receiving a righteous man in the name of a righteous man, shall receive a righteous man’s reward, Holman Christian Standard Bible Anyone who welcomes a prophet because he is a prophet will receive a prophet’s reward. And anyone who welcomes a righteous person because he’s righteous will receive a righteous person’s reward. New American Standard Bible "He who receives a prophet in [the] name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he who receives a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward. King James Bible He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward. Parallel Verses New International Version Whoever welcomes a prophet as a prophet will receive a prophet's reward, and whoever welcomes a righteous person as a righteous person will receive a righteous person's reward. New Living Translation If you receive a prophet as one who speaks for God, you will be given the same reward as a prophet. And if you receive righteous people because of their righteousness, you will be given a reward like theirs. English Standard Version The one who receives a prophet because he is a prophet will receive a prophet’s reward, and the one who receives a righteous person because he is a righteous person will receive a righteous person’s reward. New American Standard Bible "He who receives a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he who receives a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward. King James Bible He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward. Holman Christian Standard Bible Anyone who welcomes a prophet because he is a prophet will receive a prophet's reward. And anyone who welcomes a righteous person because he's righteous will receive a righteous person's reward. International Standard Version The one who receives a prophet as a prophet will receive a prophet's reward, and the one who receives a righteous person as a righteous person will receive a righteous person's reward. NET Bible Whoever receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophet's reward. Whoever receives a righteous person in the name of a righteous person will receive a righteous person's reward. American Standard Version He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward: and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward. English Revised Version He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward. Young's Literal Translation he who is receiving a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophet's reward, and he who is receiving a righteous man in the name of a righteous man, shall receive a righteous man's reward, Cross References 2 Kings 4:10 Let us make a little chamber, I pray thee, on the wall; and let us set for him there a bed, and a table, and a stool, and a candlestick: and it shall be, when he cometh to us, that he shall turn in thither. Matthew 7:8 For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened. Matthew 25:44 Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee? Matthew 25:45 Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 10:40 He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me. Matthew 10:39 He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it. Matthew 10:38 And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me. Matthew 10:42 And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward. Matthew 11:1 And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities. Matthew 11:2 Now when John had heard in the prison the works of Christ, he sent two of his disciples, Jump to Previous Gives Honour Prophet Prophet's Receive Receives Receiveth Receiving Reward Righteous UprightJump to Next Gives Honour Prophet Prophet's Receive Receives Receiveth Receiving Reward Righteous UprightLinks Matthew 10:41 NIVMatthew 10:41 NLT Matthew 10:41 ESV Matthew 10:41 NASB Matthew 10:41 KJV Matthew 10:41 Bible Apps Matthew 10:41 Parallel Matthew 10:41 Biblia Paralela Matthew 10:41 Chinese Bible Matthew 10:41 French Bible Matthew 10:41 German Bible Matthew 10:41 Commentaries Bible Hub |
    |