Strong's Lexicon [Once] Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. again πάλιν (palin) Adverb Strong's Greek 3825: Probably from the same as pale; anew, i.e. back, once more, or furthermore or on the other hand. [Jesus] went out ἐξῆλθεν (exēlthen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue. beside παρὰ (para) Preposition Strong's Greek 3844: Gen: from; dat: beside, in the presence of; acc: alongside of. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sea. θάλασσαν (thalassan) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2281: Probably prolonged from hals; the sea. All πᾶς (pas) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. people ὄχλος (ochlos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3793: From a derivative of echo; a throng; by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot. came ἤρχετο (ērcheto) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2064: To come, go. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. Him, αὐτόν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. He taught ἐδίδασκεν (edidasken) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1321: To teach, direct, admonish. A prolonged form of a primary verb dao; to teach. them [there]. αὐτούς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleOnce again Jesus went out beside the sea. All the people came to Him, and He taught them there. Young's Literal Translation And he went forth again by the sea, and all the multitude was coming unto him, and he was teaching them, Holman Christian Standard Bible Then Jesus went out again beside the sea. The whole crowd was coming to Him, and He taught them. New American Standard Bible And He went out again by the seashore; and all the people were coming to Him, and He was teaching them. King James Bible And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them. Parallel Verses New International Version Once again Jesus went out beside the lake. A large crowd came to him, and he began to teach them. New Living Translation Then Jesus went out to the lakeshore again and taught the crowds that were coming to him. English Standard Version He went out again beside the sea, and all the crowd was coming to him, and he was teaching them. New American Standard Bible And He went out again by the seashore; and all the people were coming to Him, and He was teaching them. King James Bible And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them. Holman Christian Standard Bible Then Jesus went out again beside the sea. The whole crowd was coming to Him, and He taught them. International Standard Version Jesus went out again beside the sea. The whole crowd kept coming to him, and he kept teaching them. NET Bible Jesus went out again by the sea. The whole crowd came to him, and he taught them. American Standard Version And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them. English Revised Version And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them. Young's Literal Translation And he went forth again by the sea, and all the multitude was coming unto him, and he was teaching them, Cross References Matthew 13:1 The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side. Mark 1:45 But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places: and they came to him from every quarter. Mark 2:2 And straightway many were gathered together, insomuch that there was no room to receive them, no, not so much as about the door: and he preached the word unto them. Mark 4:1 And he began again to teach by the sea side: and there was gathered unto him a great multitude, so that he entered into a ship, and sat in the sea; and the whole multitude was by the sea on the land. Mark 10:1 And he arose from thence, and cometh into the coasts of Judaea by the farther side of Jordan: and the people resort unto him again; and, as he was wont, he taught them again. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 2:12 And immediately he arose, took up the bed, and went forth before them all; insomuch that they were all amazed, and glorified God, saying, We never saw it on this fashion. Mark 2:11 I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house. Mark 2:10 But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy,) Mark 2:14 And as he passed by, he saw Levi the son of Alphaeus sitting at the receipt of custom, and said unto him, Follow me. And he arose and followed him. Mark 2:15 And it came to pass, that, as Jesus sat at meat in his house, many publicans and sinners sat also together with Jesus and his disciples: for there were many, and they followed him. Jump to Previous Crowd Forth Gathered Jesus Kept Lake Multitude Once Resorted Sea Seashore Seaside Sea-Side Shore Side Taught Teaching WholeJump to Next Crowd Forth Gathered Jesus Kept Lake Multitude Once Resorted Sea Seashore Seaside Sea-Side Shore Side Taught Teaching WholeLinks Mark 2:13 NIVMark 2:13 NLT Mark 2:13 ESV Mark 2:13 NASB Mark 2:13 KJV Mark 2:13 Bible Apps Mark 2:13 Parallel Mark 2:13 Biblia Paralela Mark 2:13 Chinese Bible Mark 2:13 French Bible Mark 2:13 German Bible Mark 2:13 Commentaries Bible Hub |